|
|
| industr., construct., mech.eng. |
Schaltklinke f |
| IT, dat.proc. |
Sperre f |
| law |
Haftstrafe f |
| mater.sc., mech.eng. |
abstellen |
| mech.eng. |
Feststellknebel m; Sperrzahn m |
| transp. |
Festlegen f; Flammabriß f |
| transp., mech.eng. |
Sperrvorrichung f; Zahngesperre n |
| transp., mil., grnd.forc. |
Halt m; Haltestelle f |
|
|
| gen. |
Arreststrafe |
| bank. |
Beschlagnahmung |
| comp., MS |
Herunterfahren |
| earth.sc., el. |
Sperrsolenoid |
| econ. |
Festnahme |
| immigr. |
Aufgriff; Ergreifung |
| industr., construct., mech.eng. |
Knarre |
| IT, dat.proc. |
Haltekreis |
| IT, el. |
Aufhaengen; Blockierung des Arbeitsablaufes |
| law |
Zwangshaft; Einstellung; Stillegung; Stillstand; Stillstandzeit; Unterbrechung; Haft |
| mater.sc., mech.eng. |
abschalten |
| math. |
Abbruch (di uno analisi sequenziale) |
| mech.eng. |
Abschalten; Anschlag; Klinke; Arretierung |
| med. |
Arrest; Inhibition; Stopp; Feststellung |
| met. |
Versetzung; Verschluss; Ausblasen |
| transp. |
Brennschluß; Blockieren |
| transp., mech.eng. |
Ratsche; Sperrklinke; Verriegelungshaken |
| transp., mil., grnd.forc. |
Aufenthalt |
| wind. |
Abschaltung bei Windturbinen |
|
|
| comp., MS |
herunterfahren; beenden |
| econ., mech.eng. |
einfallen; eingreifen; einklinken |
| immigr. |
festnehmen |
| law |
ergreifen; verhaften |
| med. |
kupieren |
| met. |
Ausblasen |
|
|
| gen. |
Festnahmen |
| met. |
Klinken |
|
|
| comp., MS |
Ein/Aus |
