Vietnamese ⇄ Russian

đông lại stresses
gen.	густеть (застывать); замерзать (превращаться в лёд); запекаться (о крови); запечься (о крови); отвердевать (о жидкости); отвердеть (о жидкости); свернуться (о крови); свёртываться (о крови); сгуститься; сгущаться; замёрзнуть (превращаться в лёд)
đóng... lại
gen.	подшивать (бумаги); подшить (бумаги); прикрепить (прикалывать); прикреплять (прикалывать); притворить; притворять; сколачивать; сколотить
đóng lại
gen.	задвига́ться (закрываться); задвинуться (закрываться); перебивать (вбивать заново); перебить (вбивать заново); переплести (книги и т.п.); переплетать (книги и т.п.); закрытие
được, bị đóng lại
gen.	прикрепиться; прикрепляться; притвориться; притворяться
sự đóng lại
gen.	подшивка (бумаг); прикрепление (кнопкой, булавкой)
đổng... lại
gen.	задвигать (закрывать, запирать); задвинуть (закрывать, запирать)
bị, được đóng lại
gen.	закрываться; закрыться
sự đông lại
gen.	замерзание; свёртывание (крови)
đọng lại
gen.	лежать без употребления

đóng lại: 65 phrases in 5 subjects

Figurative	8
General	52
Informal	2
Microsoft	2
Proverb	1