Russian ⇄ French

холодный adj. stresses
gen.	athermal (о минеральных источниках); frigide (о темпераменте); frigo; froid (прям., перен.); glacé; pincé; de froide température (Il faudrait faciliter son application pendant les périodes de froide température. I. Havkin); de température froide (Mettre une ampoule de température froide dans la salle de bains. I. Havkin); Frette (Voledemar)
agric.	frais
fig.	académique; glaçant; réfrigérant; de marbre
food.ind.	froid
med.	algide
prop.&figur.	glacial

холодные: 891 phrases in 79 subjects

Agriculture	8
Analytical chemistry	1
Antennas and waveguides	2
Archaic	1
Armored vehicles	5
Astronautics	6
Automated equipment	1
Automobiles	2
Aviation	32
Belgian usage	1
Building materials	2
Cables and cable production	2
Chemistry	25
Cinematography	1
Commerce	3
Computers	3
Construction	54
Cooking	11
Dentistry	7
Dyes	1
Education	1
Electronics	13
Engines	2
Environment	1
Fat-and-oil industry	1
Fencing	1
Figurative	4
Figure of speech	1
Finances	1
Fish farming pisciculture	1
Food industry	58
Forestry	25
Gear train	4
General	65
Geology	5
GOST	12
High energy physics	7
Historical	3
Hydraulic engineering	4
Idiomatic	2
Informal	5
Information technology	4
Journalism terminology	2
Literature	3
Mechanic engineering	61
Medical	16
Medical appliances	15
Metallurgy	66
Meteorology	26
Microsoft	1
Military	6
Mining	3
Missiles	1
Natural resourses and wildlife conservation	7
Nonstandard	2
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	3
Oil and gas technology	2
Packaging	16
Paragliding	2
Pathology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Physics	5
Politics	11
Polygraphy	30
Proverb	3
Psychology	2
Radio	16
Slang	1
Sports	1
Surgery	1
Surveying	1
Technology	134
Textile industry	15
Transformers	1
Trucks/Lorries	22
Water supply	1
Welding	21
Радиоактивное излучение	3