Russian ⇄ French

водонепроницаемый adj. stresses
gen.	hydrofuge; waterproof
chem.	imperméable à l'eau; étanche à l'eau; étanche à l`eau
construct.	étanche à l'humidité; imperméable (à l'eau); étanche (à l'eau)
med., obs.	étanche
met.	imperméable à l'eau
nat.res.	étanche à l'eau de mer; résistant à l'eau
O&G. tech.	étanche à l'eau; fermé à l'eau
pack.	à étanche d’eau; à l’épreuve d’eau; imperméable à l’eau

водонепроницаемая: 238 phrases in 27 subjects

Agriculture	1
Armored vehicles	4
Automated equipment	2
Aviation	2
Building materials	1
Chemistry	3
Construction	35
Electrical engineering	1
Electronics	8
Forestry	4
General	7
Geology	5
Hydraulic engineering	37
Leather	1
Mechanic engineering	3
Medical appliances	3
Meteorology	1
Military	3
Mining	26
Natural resourses and wildlife conservation	3
Nautical	1
Oil and gas technology	2
Polygraphy	1
Rowing	1
Technology	77
Textile industry	2
Trucks/Lorries	4