DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
повреждение
 повреждение
gen. accident; altération; atteinte; avarie; bris; casse
| тканей организма
 ткань организма
biol. tissu cellulaire
| человека
 человек
anthr. anthropien
| или
 "или"
math. "ou"
| животного
 животное
gen. animal
| с
 с
tax. en raison de
| нарушением
 нарушение
fig. bavure
| их
 их
gen. les
| целостности
 целостность
gen. ensemble
| и
 и
gen. et
| функций
 функция Hhn
math. fonction de Hhn
| вызванное
 вызванный
gen. engendré
| внешним воздействием
 внешние воздействия
construct. actions extérieures
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
повреждение nstresses
gen. accident m; altération f; atteinte f; avarie f; bris m; casse f; défaut m; dégradation f; déprédation f; dérangement m; détérioration f; dommage m; endommagement m; lésion f; mutilation f; panne f; perturbation f (системы и т.п.); ravage m; vice m; détraquement m
agric. dégât m (вредителями); lésion f (вредителями, болезнями)
automat. cas de défaillance
avia., BrE failure f
bank. détérioration du billet (банкноты); dommage m (банкнот)
busin. dégradation f (предмета vleonilh); désordre sur un ouvrage; détérioration f (предмета)
comp. destruction f; violation f; perturbation f
dentist. effondrement m
environ. blessure f (Стресс, которому подвергается организм, нарушающий его структуру или функции, в результате которого образуется патологический процесс)
forestr. dégâts m; affection f; agatis m; atteinte f (древесины); dégât m (лесонасаждения); dégradation f (насаждения)
hydr. échec m
inf. amochage m
IT faute f; incident m; trouble; détresse f
mech.eng. défaut m (см. также défauts)
med. dépravation f; perturbation f (органа); plaie f; préjudice m; trauma m; traumatisme m
met. dégât m; endommageaient m
mil. dégât matériel; incident matériel; injure f; lésion f (органов, ткани); mise hors d'usage; mise hors de service
mil., arm.veh. déchet m; défaillance d'emploi; défaut de fonctionnement; indisponibilité f
radio défectuosité f; non fonctionnement
tech. défaillance f; perturbance f; lésion f (напр. ткани)
повреждения n
law dégâts m (vleonilh)
tech. perturbations f
чаще pl повреждение n
gen. dégât m
повреждение банкнот n
bank. Dommage m (ROGER YOUNG)
повреждение тканей: 1 phrase in 1 subject
Military1