DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
Обрати внимание
 "обратить внимание"
gen. nota bene
 обратить внимание
gen. attirer l'attention de sur; faire remarquer; se faire la remarque de; porter l'attention; prêter attention à
| что
 что
gen. laquelle
| все
 все?
inf. ça a été ?
| жополизы
 жополиз
inf. lèche-cul
| на тебя
 на тебе!
inf. tiens !
| теперь
 теперь
gen. actuellement
| по-другому
 по-другому
gen. d'une autre manière
| смотрят. На
 смотреть на -
gen. mirer
| тебе
 ты
gen. te
| печать
 печать
gen. cachet
| только что
 только что
gen. venir de
| поставили
 поставить
cinema réaliser
| Одобрен
 одобренный
busin. Appr.
| дядей
 дядя
inf. papa
Изей

to phrases
обратить вниманиеstresses
gen. faire remarquer; se faire la remarque de qch (на что-л.); prêter attention à (z484z); fixer l'attention de qqn sur qqch (z484z); signaler (kee46)
dipl. tenir compte (à cet égard, je voudrais demander à tous les membres de bien vouloir tenir compte des points suivants - в этой связи я хотел бы просить всех членов любезно обратить внимание на следующие моменты Alex_Odeychuk)
hist. faire attention (Nonille)
journ. faire attention à; prêter son attention à; réserver son attention à; apporter son attention à
обратить особое внимание
gen. porter l'attention (L'attention a été portée sur l'évaluation comparative du risque entre différents itinéraires. I. Havkin)
"обратить внимание"
gen. nota bene (в тексте kee46)
обратить чьё-л. внимание
gen. attirer l'attention de qn sur qch (на что-л.)
Обрати внимание: 29 phrases in 10 subjects
Cliche / convention1
Diplomacy3
Education2
General15
Grammar2
Informal1
Latin1
Linguistics2
Rhetoric1
Slang1