Russian ⇄ German

экстракт n stresses
gen.	Essenz f; Quintessenz f
bank.	Grundbuchauszug m (выписка относительно какой-л. недвижимости, сделанная на основании ипотечного реестра)
biol.	Extrakt m (вещества, извлечённые с помощью растворителей)
chem.	Extrakt m; beladenes Extraktionsmittel; Extraktschicht; Abkochung f
chem., pharm.	Auszug m
food.ind.	Einweichwasser n; Extraktlösung m
med.	Extrakt m (тж. см. EXT) (oder das Extrakt указ. Dimpassy duden.de Guido-Maria-Gabriel)
med., obs.	eingedickter Auszug aus Pflanzendrogen
oil	Extraktphase m; Extraktteil n
pharm.	Opiumextrakt m
starch.	Einquellwasser n; Quellwasser n
tech.	Exzerpt n
textile	Abzug m
кукурузный экстракт n
food.ind.	Quellwasser n
Russian thesaurus
экстракт n
gen.	краткое изложение содержания дела с приведением выдержек из документов в государственных учреждениях России 18 - нач. 20 в. Большой Энциклопедический словарь ; лекарственная форма, получаемая извлечением вытяжкой действующего компонента из лекарственного сырья с помощью экстрагента, по виду которого экстракты разделяют на водные, спиртовые, эфирные и др. Большой Энциклопедический словарь

экстракт: 687 phrases in 33 subjects

Agriculture	1
Biology	1
Brewery	43
British usage, not spelling	1
Chemistry	129
Commerce	12
Cosmetics and cosmetology	2
Drug-related slang	1
Dyes	1
Fish farming pisciculture	3
Food industry	162
Forestry	4
General	29
Hygiene	1
Leather	16
Meat processing	8
Medical	37
Microbiology	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Oil / petroleum	53
Pharmacology	24
Pharmacy and pharmacology	1
Plastics	1
Pulp and paper industry	4
Silicate industry	1
South German	2
Spectroscopy	1
Starch industry	4
Technology	13
Textile industry	118
Trademark	1
Wine growing	1
Wood processing	9