Russian ⇄ German

отгораживать v stresses
gen.	abgrenzen; abschranken; absperren; abteilen; abzäunen; kanzellieren (перегородкой, решёткой)
arts.	abblenden (напр., источник света)
construct.	abscheuern
geol.	abfachen
med.	abkapseln
mil.	abriegeln
tech.	abschirmen
отгораживаться v
gen.	sich verschließen (etwas D.... wer sich einer solchen Kenntnis bewusst verschließt. OLGA P.); sich abgrenzen (Лорина); sich abschotten (Büro); einen Strich zwischen sich D und jemandem ziehen (Лорина)
отгораживаться тж. перен. v
gen.	sich abschotten (olili)
отгораживаться от v
psychol.	verdrängen (Andrey Truhachev)

отгораживать: 5 phrases in 3 subjects

Construction	1
Figurative	1
General	3