Russian ⇄ German

метод оригинального счета stresses
econ.	Original-Konto-Verfahren n (способ ведения бухучета, в соответствии с которым проверки по счетам осуществляются на основании первичных бухгалтерских документов (счетов))
метод оригинального счёта на основе первичных документов
fin.	Original-Konto-Verfahren n