 |
| |||
| Zeitverzögerung f (о реле); Zeitverzug m (о реле) | |||
| Zeitverzug m; Zeitverzögerung f | |||
| Verweilzeit f (в прессформе, барабане); Ausbauzeit f (z.B. des Weins); Auslagedauer f; Expositionszeit f | |||
| Nachbehandlungszeit f (бетона); Lagerzeit f; Ablüftezeit f (клея перед склеиванием изделий Shevi) | |||
| Haltezeit f (одновибратора); Verweilzeit f (одновибратора) | |||
| Abbindzeit f | |||
| Verzögerungszeit f | |||
| Stillperiode f | |||
| Ausgleichszwit f (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности); Stapelzeit f | |||
| Haltezeit f (под давлением) | |||
| Schaltverzögerung f | |||
| Rückhaltezeit f; Abklingzeit f | |||
| Alterungszeit f; Kontaktzeit f; Lagerungszeit f | |||
| Härtungszeit f | |||
| Formzeit f | |||
| Haltedauer f; Haltezeit f; Verharrungszeit f (электрода у ползуна при электрошлаковой сварке); Verweilzeit f (напр., в прессформе) | |||
| Haltedauer f (при данной температуре); Haltezeit f (при склеивании); Nachhaltezeit f (напр., под током) | |||
| Ausgleichszeit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности); Verweilzeit f (напр., в сушильной камере) | |||
| время выдержки: 33 phrases in 17 subjects |