Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Italian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
хватить
хвати́ть
gen.
afferrare
;
chiappare
;
acchiappare
хватит
inf.
abbastanza
хватит!
gen.
basta!
;
piantala!
;
basta cosi'!
;
va'via!
;
smettetela!
;
andiamo!
|
по
по
gen.
in merito a
рюмочк е
- only individual words found
to phrases
хвати́ть
v
stresses
gen.
afferrare
(схватывать)
;
chiappare
;
acchiappare
;
agguantare
;
ghermire
(когтями)
;
catturare
;
fermare
;
acquistare in gran quantità
;
mettersi in tasca una buona somma
(куш)
;
gonfiare le cose
;
sopravvenire
(e)
;
slanciarsi
(начать делать сразу)
;
scagliarsi
;
mettersi
(a)
;
cominciare
qc
d'un colpo
;
bastare
(быть достаточным, e)
;
essere sufficiente
;
essere capace a fare
(оказаться в состоянии сделать что-л., qc)
;
essere capace di fare
(оказаться в состоянии сделать что-л., qc)
inf.
arrestare
(задерживать)
;
accaparrare
(приобретать без разбора)
;
ubbriacarsi
(выпить)
;
avere dispiaceri
(испытать)
;
provare noie
;
provare seccature
;
esagerare
(превысить меру)
;
colpire all'improvviso
(неожиданно проявиться)
;
accadere all'improvviso
(неожиданно проявиться)
nonstand.
riuscire a strappare un'offa
(урвать что-л.)
;
riuscire a strappare un boccone
(урвать что-л.)
;
tirare un pugno
(сильно ударить)
;
colpire
хватит!
v
gen.
basta!
;
piantala!
;
basta cosi'!
;
va'via!
;
smettetela!
(
Nuto4ka
)
;
andiamo!
(
Taras
)
inf.
vatt'a nascondere!
хватиться
v
gen.
aggrapparsi
;
attaccarsi
;
mettersi a fare
(начинать что-л. делать, qc)
inf.
accorgersi dell'assenza
(вспомнив, обнаружить, di qc)
;
avvedersi dell'assenza
(вспомнив, обнаружить, di qc)
хватит
v
inf.
abbastanza
(Ne ho abbastanza! — С меня хватит!
Olya34
)
хвати́ть по:
3 phrases
in 1 subject
General
3
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips