Russian ⇄ Italian

питать v stresses
gen.	alimentare (тж. тех.); serbare; nutrire; nutrire (чувствовать); portare; alimentazione
construct.	erogare
fig.	accarezzare; albergare; allettare (чувство); pascere
питаться v
gen.	alimentarsi di q.c.; cibarsi; mangiare (+I (Quando giunge a maturazione viene “partorito” ed г perfettamente autonomo. Nel caso dello squalo bianco г già lungo quasi un metro ed г pronto a mangiare una foca.); mantenersi; sostenersi; trattarsi; alimentarsi; nutrirsi
fig.	pascere
law	consumare i pasti (consumare tre pasti al giorno; consumare i pasti serviti dal ristorante all'aperto; Su richiesta, potrete consumare i pasti nel vostro alloggio; Consumare 5 pasti al giorno è il modo migliore per dimagrire; Fare quattro pasti al giorno aiuta a dimagrire massimo67)
питающий adj.
gen.	alimentatore
питаться чем-л. v
gen.	sfruttare ((о водоемах) Il canale di Caledonia sfrutta le acque del lago Ness. I. Havkin)
питающий adj.
tech.	alimentario
a q.c. питаться v
gen.	pasteggiare (чем-л.)
питается v
gen.	Si nutre (о животном Himera)
питаться чем-л., кем-л. v
gen.	mangiare (Quando giunge a maturazione viene "partorito" ed г perfettamente autonomo. Nel caso dello squalo bianco г già lungo quasi un metro ed г pronto a mangiare una foca. I. Havkin)

питающий: 194 phrases in 18 subjects

Avuncular	1
Chemistry	11
Construction	10
Figurative	5
General	82
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	1
Informal	4
Medical	3
Metallurgy	5
Military	15
Packaging	2
Pumps	1
Radio	1
Roll stock	3
Technology	36
Textile industry	11
Zoology	1