 |
| |||
| testamento m (документ); le ultime volonta; ultime volontà (предсмертная воля) | |||
| voluntas ultima | |||
| legato m (по контексту Il legato è una disposizione testamentaria che attribuisce in favore del destinatario (legatario) diritti patrimoniali determinati e non la totalità del patrimonio ereditario ovvero una quota dello stesso (v. l’art. 588 c.c.). Si parla di legato anche in riferimento a diritti determinati la cui costituzione o trasmissione al beneficiario non derivi dal testamento ma direttamente dalla legge (c.d. legato ex lege): ad esempio, il legato di alimenti in favore del coniuge separato con addebito di responsabilità o il legato di usufrutto in favore dei genitori del minore. L’acquisto del legato si produce senza bisogno di accettazione, salva per il legatario la facoltà di rinunziare (art. 649 c.c.). massimo67) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| распоряжение гражданина относительно своего имущества на случай смерти, сделанное в установленной законом форме нотариальной или приравненной к ней. По российскому праву гражданин может завещать все своё имущество или часть его одному или несколькими лицам, независимо от того, относятся ли они к числу его наследников по закону, а также юридическим лицам или государству. Завещатель может лишить права наследования одного, нескольких или всех наследников по закону за исключением лиц, имеющих право на обязательную долю. Большой Энциклопедический словарь | |||
| завещание: 78 phrases in 5 subjects |
| Economy | 13 |
| Finances | 9 |
| General | 18 |
| Latin | 2 |
| Law | 36 |