 |
толока талака | обычай
| взаимопомощи
| односельчан
| в
| России
| приглашение
| соседей
| на
| спешную работу
за | которую
| обильно
| угощали
| но
| не
| платили
| Помочь
| носила
| праздничный
| характер
| Аналогичный
| обычай
| известен
| другим
| народам
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| обычай | |
| gen. | tập quán; tục lệ; phong tục; tập tục; tục; thói quen |
| взаимопомощь | |
| gen. | giúp đỡ lẫn nhau; tương trợ; hỗ trợ |
| односельчанин | |
| gen. | người đồng hương; người cùng làng |
| в | |
| gen. | vào lúc |
| Россия | |
| gen. | Nga |
| приглашение | |
| comp., MS | lời nhắc |
| сосед | |
| gen. | hàng xóm |
| на | |
| gen. | trên |
| спешная работа | |
| gen. | công việc gấp gáp |
| который | |
| gen. | cái nào |
| обильно | |
| gen. | sang trọng |
| угощать | |
| gen. | thết đãi |
| но | |
| gen. | nhưng |
| не | |
| gen. | không |
| платить | |
| gen. | trả tiền |
| помочь | |
| gen. | đỡ đần |
| носить | |
| gen. | đem |
| праздничный | |
| gen. | ngày lễ |
| характер | |
| gen. | tính tình |
| аналогичный | |
| gen. | tương tự |
| обычай | |
| gen. | tập quán |
| известный | |
| gen. | quen thuộc |
| другой | |
| gen. | khác |
| народ | |
| gen. | nhân dân |