DictionaryForumContacts

   Russian Vietnamese
Google | Forvo | +
род
 род
gen. thị tộc; bộ tộc; dòng họ; gia tộc; tôn tộc; thân tộc
| деревьев
 дерево
comp., MS cây
| реже
 редкий
gen. thưa
| кустарников
 кустарник
gen. bụi
| семейства
 семейство
gen. gia đình
| березовых
 берёзовый
gen. bạch dương
Ок 50 | видов
 видовой
biol. loài
| в
 в
gen. vào lúc
| Северном полушарии
 северное полушарие
geogr. bắc bán cầu
в т. ч 5 | видов
 видовой
biol. loài
| в
 в
gen. vào lúc
Причерноморье | Крыму
 Крым
geogr. Crưm
| на Кавказе
 на Кавказе
gen. ở Cáp-ca-dơ
| Дальнем Востоке
 Дальний Восток
geogr. Viễn Đông
Лесообразующая | порода
 порода
gen. nòi
| Древесина
 древесина
gen. gỗ
| твёрдая
 твердый
gen. khó
| применяется
 применять
gen. áp dụng
| при
 при
gen. cạnh
| производстве
 производство
gen. làm
| ткацких челноков
 ткацкий челнок
gen. thoi
музыкальных инструментов | в
 в
gen. vào lúc
| машиностроении
 машиностроение
gen. chế tạo máy móc
и др
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
род nstresses
gen. thị tộc (в первобытном обществе); bộ tộc (в первобытном обществе); dòng họ (ряд поколений); gia tộc (ряд поколений); tôn tộc (ряд поколений); thân tộc (ряд поколений); thế tộc (ряд поколений); dòng (ряд поколений); thế hệ (поколение); đời (поколение); giống (вид, сорт); chùng (вид, сорт); loài (вид, сорт); loại (вид, сорт)
biol. giống; chủng; loại
inf. tông tích (происхождение); dòng dõi (происхождение); dòng giống (происхождение); sự xuất thân (происхождение)
 Russian thesaurus
род n
gen. дух предков, покровитель семьи, дома. Ср. Рожаницы. Большой Энциклопедический словарь ; бог славяно-русской мифологии, родоначальник жизни Большой Энциклопедический словарь ; в биологии - основная надвидовая таксономическая категория ранг в биологической систематике. Объединяет близкие по происхождению виды. Напр., разные виды кошек дикая, камышовая, бенгальская и др. составляют род кошек Большой Энциклопедический словарь ; виды сосен обыкновенная, сибирская и др. - род сосен. Близкие роды объединяют в семейство. Большой Энциклопедический словарь ; коллектив кровных родственников, ведущих происхождение от общего предка, носящих общее родовое имя. Счёт родства ведётся по материнской материнский род или отцовской отцовский род линии. Возник на рубеже верхнего и нижнего палеолита. Роды объединялись в племена. Распался с возникновением государства. Родо-племенное деление сохранилось у некоторых народов. Большой Энциклопедический словарь
род. abbr.
abbr. родился (родилась)
Род. abbr.
abbr. "Родина" (журнал); Родион
род. abbr.
abbr. родительный (падеж); родник
РОД abbr.
abbr. Российское общенародное движение
abbr., med. разовая очаговая доза (Brücke)
рода n
gen. в греческой мифологии дочь Посейдона и Галии, эпоним острова Родос. Большой Энциклопедический словарь
род: 43 phrases in 2 subjects
General42
Grammar1