|
|
| gen. |
được triền lãm (о художнике) |
|
|
| gen. |
tháo... ra (вынимать вставленное); để... ra ngoài (наружу); đưa... ra ngoài (наружу); đặt... ra ngoài (наружу); đưa... ra phía trước (выдвигать вперёд); đè ra (для решения, обсуждения); đưa ra (для решения, обсуждения); đặt ra (для решения, обсуждения); nêu ra (для решения, обсуждения); đặt (охрану и т.п.); bày ra (помещать для обозрения); phô ra (помещать для обозрения); chưng bày (помещать для обозрения); trưng bày (помещать для обозрения); phô bày (помещать для обозрения); triển lãm (помещать для обозрения); bêu (с целью устрашения и т.п.); đề (проставлять); ghi (проставлять); viết (проставлять) |
| comp., MS |
trưng bày |
| fig., inf. |
đuổi... ra (выгонять); tống... ra (выгонять) |
| inf. |
đưa... ra (представлять, изображать); giới thiệu (представлять, изображать); mô tả (представлять, изображать); miêu tà (представлять, изображать) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
выставить часовых; выставить дураком; выставить за дверь; выставить счет |
