Russian ⇄ Chinese

стройный adj. stresses
gen.	均称的; 整齐的; 娙; 整齐; 整饬; 直竖 (также 直竖竖); 直溜; 直溜儿; 痈; 细条条; 细长; 细袅袅 (о фигуре); 细挑; 细腰 (также образн. об осах, пчёлах); 媌; 媌条; 都长; 绎绎; 笔挺; 中节; 齐整; 齐肃; 亭亭玉立 (о женщине); 婷婷; 翕协; 有始有终; 有板有眼; 有头有绪; 俏爽; 清瘦; 清峻; 端正 (напр. о фигуре); 端整 (напр. о фигуре); 裔裔; 彬彬; 修然; 匀称; 秩秩; 秩然; 条直; 条苗; 条条; 袅袅婷婷; 严整 (напр. о рядах); 硬直 (напр. о дереве); 颀; 颀长; 颀颀; 颀然; 偠㒟; 光屁股坐凳子; 珿; 有条理; 婷婷玉立 (о женщине); 玉立亭亭 (о женщине); 有条理的; 身材匀称的; 苗条的; 挺直的; 排列整齐的; 结构整齐清晰的; 合乎逻辑的
bot.	细条 (о человеке)
dial.	和; 瘦溜; 惒
tech.	严整的; 匀称的
стройно adv.
gen.	组; 罗; 罗如; 齐头齐脑儿 (напр. о шеренге людей); 齐头儿齐脑儿 (напр. о шеренге людей); 有条不紊; 㑩; 有条不絮
chinese.lang., neol.	齐臻臻
"Стройный" adj.
mil.	"整齐" (Ctroyny, 号导弹驱逐舰(苏))
о женской фигуре стройный adj.
gen.	苗条

стройный: 128 phrases in 12 subjects

Anatomy	1
Biology	1
Chinese	1
Education	1
Figure of speech	1
General	113
Ichthyology	3
Informal	1
Mammals	1
Military	2
Ornithology	2
Phonetics	1