Russian ⇄ Chinese

гореть v stresses
gen.	烧; 尽; 曜煜 (напр. на солнце); 点燃; 焕焕; 火爆; 火烧; 火烧火燎 (от гнева, стыда и т.п.); 焚如; 惔; 毁; 发烧; 过火; 烘; 熛怒; 燎; 熏; 焦; 煎灼; 然; 燃; 点亮; 火急火燎 (от гнева, стыда и т.п.); 发烫 (напр. о щеках); 爋; 由于而感情十分冲动; 完 сгореть 燃烧; 着火同义 пылать; 未 灯、火点着; 亮着; 口炉子生着; 烧着; 未发烧; 发热同义 чувствовать жар; 未发红; 未发亮; 闪光; 未燃烧着; 充满着某种强烈的感情; 工作、比赛等处于高潮同义 кипеть
dial.	煪
mil.	燃烧
горящий adj.
gen.	火爆 (глаза, взгляд)
fig.of.sp.	十万火急
tech.	燃烧的; 紧急的
горят v
gen.	亮着 (лампы)
горим! v
gen.	救火
Russian thesaurus
горит v
gen.	футляр для лука и стрел у древних греков, скифов и др., из дерева и кожи, иногда украшенный золотыми пластинами. Большой Энциклопедический словарь
Гори v
gen.	город с 1801 в Грузии, у впадения р. Б. Лиахви в Куру. Железнодорожный узел. 70,1 тыс. жителей 1991. Хлопчатобумажный комбинат; приборостроение, деревообрабатывающая, пищевкусовая промышленность. Экономический институт, театр. Историко - этнографический музей. Дома-музеи С. А. Камо и И. В. Сталина. Известен с 7 в. Развалины средневековой крепости Горисцихе с 7 в.. В окрестностях - бальнеологический курорт Гориджвари. Большой Энциклопедический словарь

горящий: 546 phrases in 17 subjects

Aviation	1
Chemistry	3
Electronics	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Figurative	1
Figure of speech	9
General	469
Geography	1
Idiomatic	2
Informal	6
Literally	5
Metallurgy	1
Military	3
Oilfields	1
Proverb	11
Religion	3
Technology	28