 |
главный
| комплекс
| гистосовместимости
| главное | |
| gen. | 主要; 主要地; 厓略; 崖略; 主 |
| комплекс | |
| gen. | 综合 |
| гистосовместимость | |
| biotechn. | 组织相容性 |
| |||
| 主要的; 主; 主要; 总; 上; 主任; 主干; 重点; 正; 丘; 枢; 枢机; 雄; 路; 管辖; 首席; 首要; 干; 中; 尚; 帮头 (напр., в артели); 为头; 大; 奥; 本; 长; 主打; 机; 也可; 也可以; 元; 亲; 魁; 魁手; 核心; 头号; 头号儿; 领着头儿; 要; 心脏地区; 㐀; 榦; 楍; 第一位的; 要实; 为头儿; 𠁦; 𠁧; 𠁩; 拿事的人; 总负责的 (此解与 основной (主要的)的意义和搭配面相近,但前者指同类事物中最显要的、为首的、最有影响的,如:主要演员 главные артисты,主要领导人 главные руководители,主要敌人 главные враги 等.这里不能用 основной. 如果汉语"主要的"是指占绝大部分的、起决定作用的、带根本性质的,应用 основной,不能用 главный 代换,如:人口的主要部分 основная часть населения 等) | |||
| 最重要的; 总的 | |||
| 一般性的; 大的; 主干线; 总线; 首都; 资金; 资本; 通用的; 高的; 强的; 电力网; 最初的; 树干; 主体; 主要部分; 母管; 中继线 | |||
| 天字第一号; 天字号; 天字 | |||
| 本质; 第一; 高级; 基本; 实质 | |||
| 老总 | |||
| 主管的 | |||
| |||
| 主要; 主要地; 厓略; 崖略; 主; 主点; 枢; 枢管; 枢机; 枢要; 略 (без деталей); 眉目; 首; 中肯; 骨子; 纲要; 切; 约; 大体; 大处; 大较; 喉衿; 枭; 本; 窍; 窍儿; 较; 先; 质; 领要; 宗; 宗主; 要; 发凡; 亮点; 楍; 鷍 | |||
| 大旨; 大指 | |||
| |||
| 集锦 (моменты) | |||
| |||
| 大 | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| ИЛИ ВОДОРАЗДЕЛЬНЫЙ, ХРЕБЕТ, в системе Б. Кавказа, в его наиболее приподнятой осевой части. Является водоразделом рек, стекающих на север бассейны Кубани, Терека и др. и на юг бассейны Кодори, Ингури, Риони, Куры и др.. Высота до 5068 м г. Шхара. Ледники. Большой Энциклопедический словарь | |||
| главный: 4142 phrases in 127 subjects |