DictionaryForumContacts

   Russian Czech
Google | Forvo | +
система
 система
gen. organismus; soustava; systém
comp., MS Systém; systém
forestr. systém GROT; síť
med. biol. ling. systém
 система DISM
comp., MS Obsluha a správa bitových kopií
 система Microsoft® Office
comp., MS systém Microsoft® Office
условнорефлекторных | связей
 связь
environ. právo precedenční a zvykové
| формирующихся
 формировать
gen. formovati
| в
 PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
comp., MS Služby PerformancePoint pro Microsoft SharePoint Server
коре больших полушарий головного мозга | животных
 животное
gen. němá tvář
| и
 и
gen. a
| человека
 человек
environ. člověk
| при
 при-
gen. napolo
| воздействии
 возде́йствие
gen. účinek
| конкретных
 конкретно
gen. konkrétně
| раздражителей
 раздражитель
environ. škodlivost
| Форма
 форма
comp., MS formulář
| непосредственного
 непосредственный
gen. bezprostřední
| отражения
 отражение
environ. odraz
| действительности
 действительность
gen. platnost
| в виде
 в виде
gen. v podobě
| ощущений
 ощущение
gen. pocit
| и
 и
gen. a
| восприятий
 восприятие
gen. apercepce
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
система nstresses
gen. organismus (hospodářský, státní ap.); soustava; systém (vládní, abecední ap.)
comp., MS Systém; systém
forestr. systém GROT; síť (říční)
geol. útvar
med., biol., ling. systém (soustava)
CGS-система n
astr. soustava centimetr-gramvteřina; soustava CGS
система DISM n
comp., MS Obsluha a správa bitových kopií
система PEGI/BBGC n
comp., MS úřad PEGI/BBFC
система Microsoft® Office n
comp., MS systém Microsoft® Office
 Russian thesaurus
система n
gen. система национальной противоракетной обороны (Vanda Voytkevych); в геологии - основное подразделение общей стратиграфической шкалы, отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологическому периоду. См. Геохронология. Большой Энциклопедический словарь ; множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, образующих определенную целостность, единство. Выделяют материальные и абстрактные системы. Первые разделяются на системы неорганической природы физические, геологические, химические и др. и живые системы простейшие биологические системы, организмы, популяции, виды, экосистемы Большой Энциклопедический словарь ; особый класс материальных живых систем - социальные системы от простейших социальных объединений до социально-экономической структуры общества. Абстрактные системы - понятия, гипотезы, теории, научные знания о системах, лингвистические языковые, формализованные, логические системы и др. В современной науке исследование систем разного рода проводится в рамках системного подхода, различных специальных теорий систем, в кибернетике, системотехнике, системном анализе и т. д. Большой Энциклопедический словарь
abbr. СЧМС
abbr., auto.ctrl. система СНПЧ (MichaelBurov)
data.prot. Конкретная аппаратно-программная конфигурация, построенная с вполне определёнными целями и функционирующая в известном окружении
система TCAS n
avia. бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система ТКАС (<проф.> MichaelBurov); бортовая система предупреждения столкновений ТКАС <проф.> (MichaelBurov)
система TAWS n
avia. ТАВС <проф.> (MichaelBurov); система ТАВС (<проф.> MichaelBurov)
система ACAS n
avia. система АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система TCAS/ACAS n
avia. система ТКАС/АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система: 1021 phrases in 34 subjects
Agriculture23
Anatomy10
Astronomy63
Automated equipment2
Bookish / literary3
Building structures2
Chemistry230
Construction366
Disapproving1
Economy4
Education2
Engineering2
Environment67
Forestry29
Formal1
General44
Geology6
Historical1
Hydraulic engineering1
Machinery and mechanisms1
Mathematics4
Medical2
Melioration1
Microsoft138
Mineralogy2
Mining3
Music1
Physics1
Physiology3
Sports3
Surveying2
Technology1
Thermal engineering1
Zoology1