 |
| |||
| co dělat; nedá se nic dělat; je to málo platné; co naplat; nic naplat (musíme se rozejít ap.); málo naplat; nic plátno (musíme se rozejít ap.); už se stalo | |||
| to je marné | |||
| marná sláva (všechno je ztraceno) | |||
| |||
| což naplat musíme jít!; jaká pomoc! | |||
| jakáž pomoc!; jakýžpak pomoc! | |||
| ничего не поделаешь: 8 phrases in 2 subjects |
| General | 7 |
| Obsolete / dated | 1 |