Russian ⇄ Polish

покрыть v stresses
gen.	nakryć; obciągnąć (czymś, чем-л.); obrzucić (czymś, чем-л.); okryć; osuć (zasnuć); pobić (крышу); pociągnąć (тонким слоем чего-л.); ponakładać (слоем чего-л.); poobciągać (многое); pookrywać (многих, многое); poprzykrywać (многих, многое); poszyć; powlec (слоем чего-л.); przekryć (заново); spowić; spowinąć; zabić (kartę); zaciągnąć (czymś); zalec; pokryć
construct.	pociągnąć
fig.	nawieść (czymś, чем-л.); osiąść; osłonić; osnuć
forestr.	przykryć
obs.	ociągnąć
zoot.	pokryć (самку, samicę)
покрыться v
gen.	nakryć się; obciągnąć się; obrzucić się; okryć się; osłonić się; pociągnąć się; pokryć się; pookrywać się (о многих, многом); porysować się (трещинами, морщинами и т.п.); powlec się (слоем чего-л.); pozachodzić; zajść (czymś); zasłać się (сплошь чем-л.)
fig.	oblec się (чем-л.); osnuć się
obs.	zabieć (czymś, чем-л.)
покрытый adj.
agric.	pokryty
construct.	kryty; powleczony
tech.	otulony

покрытый: 297 phrases in 19 subjects

Agriculture	12
Art	1
Biology	5
Bookish / literary	2
Construction	13
Economy	1
Electrical engineering	9
Figurative	2
Forestry	2
General	223
Geology	1
Hunting	5
Local name	2
Metallurgy	1
Obsolete / dated	5
Paint work	1
Poetic	7
Technology	1
Welding	4