 |
перенос
| итога
| с
| одной
| страницы
| на
| другую
| перенос | |
| chem. | transportowanie; przeniesienie |
| crystall. | translacja; przesunięcie równoległe |
| environ. | transport |
| mach.comp. | przekazywanie |
| math. | przesunięcie; przesuwanie |
| tech. | przeniesienie; przenoszenie |
| итог | |
| gen. | wniosek |
| с | |
| gen. | od |
| одно | |
| gen. | jedno |
| страница | |
| comp., MS | strona |
| на Windows Live | |
| comp., MS | obsługiwane przez Windows Live |
| другое | |
| comp., MS | Inne |
| |||
| transportowanie; wędrowanie; wędrówka f | |||
| translacja; przesunięcie równoległe | |||
| migracja f | |||
| transport m | |||
| przekazywanie n | |||
| przesunięcie n; przesuwanie f | |||
| przeniesienie n; przenoszenie | |||
| przekładanie | |||
| |||
| zjawisko przenoszenia (напр. в газах); zjawisko transportu (напр. в газах) | |||
| |||
| przeniesienie n (см. przenoszenie) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| крайний случай несовпадения членения на стихи с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха или полустишия сильнее, чем в конце его: "Раз он спал У невской пристани. Дни лета // Клонились к осени. Дышал // Ненастный ветер..." (А. С. Пушкин). Большой Энциклопедический словарь | |||
| перенос: 135 phrases in 23 subjects |