 |
наблюдаемое
| при
сверхбольших | экспозициях
| уменьшение
| плотности почернения
| фотографического
| на
| проявленном
| светочувствительном слое
| Приводит
| к
| превращению
| негативного изображения
| в
| позитивное
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| наблюдается... | |
| gen. | daje się zauważyć... |
| наблюдать | |
| gen. | baczyć; inwigilować; kapować; przyglądać się; śledzić; uważać |
| inf. | kikować |
| obs. | postrzegać |
| при | |
| gen. | przy |
| экспозиция | |
| photo. | naświetlanie |
| уменьшение | |
| comp., MS | szczypanie |
| плотность почернения | |
| photo. | zaczernienie |
| фотографический | |
| gen. | fotograficzny |
| на Windows Live | |
| comp., MS | obsługiwane przez Windows Live |
| проявить | |
| gen. | objawić |
| светочувствительный слой | |
| tech. | warstwa światłoczuła |
| приводиться | |
| gen. | być przytaczanym |
| к | |
| gen. | ku |
| превращение | |
| gen. | przemiana |
| негативное изображение | |
| gen. | negatyw |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| comp., MS | Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server |
| позитивный | |
| gen. | pozytywny |
verb | verb | to phrases
| |||
| baczyć (na kogoś, coś, за кем-л., чем-л.); inwigilować (kogoś, за кем-л.); kapować (obserwować); przyglądać się (komuś, czemuś, за кем-л., чем-л.); śledzić (kogoś, coś, за кем-л., чем-л., кого-л., что-л.); uważać (за чем-л.); zauważać; nadzorować; obserwować (kogoś, coś, кого-л., что-л., за кем-л., чем-л.) | |||
| kikować | |||
| postrzegać (coś, что-л.) | |||
| celować | |||
| obserwować; śledzić; doglądać; dozorować | |||
| |||
| obserwować się | |||
| |||
| daje się zauważyć... | |||
| наблюдаемое: 15 phrases in 6 subjects |
| Chemistry | 4 |
| Economy | 2 |
| General | 6 |
| Mathematics | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Mining | 1 |