Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

соединяться v stresses
gen.	agregar-se; ajuntar-se; articular-se; confluir (о реках, дорогах); congregar-se; enganchar-se; enlaçar-se; fechar; incorporar-se; irmanar-se; juntar-se; ligar; ligar-se; mesclar-se; reunir; reunir-se; travar-se; unificar-se; unir-se
fig.	fundir-se
соединять v
gen.	travar (I. Havkin); adunar; aglutinar; ajuntar; aliar; articular (кости); aunar; coadunar; combinar; comunicar; concatenar; conchavar; congregar; conjugar; copular; emparceirar; emparelhar; encambulhar; encastrar; engatar; ensamblar; irmanar; jungir; juntar; liar; mesclar; prender; reunir; samblar (деревянные части); unificar; unir; vincular; encadear (JIZM)
el.mach.	conectar; ligar
fig.	amalgamar; atar; casar; enlaçar; fundir; liar (мысли, слова и т.п.); ligar (мысли, слова и т.п.)
tech.	acoplar; embraiar

соединяться: 15 phrases in 4 subjects

Brazil	1
Chemistry	3
General	10
Technology	1