 |
периодические
| колебания
| уровня моря
| обусловленные
| силами притяжения
| Луны
| и
| Солнца
| в
| соединении
| с
| центробежными силами
| развивающимися
| при
| вращении
| систем
| Земля
| Луна
| и
| Земля
| Солнце
| Под
| действием
| этих
же | сил
| происходят
| деформации
| твердого тела
| Земли
| и
| колебания
| атмосферного давления
| Большая
| из этих
| сил
| лунная
| определяет
| основные
| черты
| морских приливов
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| периодически | |
| gen. | repetidamente |
| колебание | |
| gen. | abalançamento; balanço; bamboleamento; bamboleio; escrúpulo; hesitação |
| уровень моря | |
| environ. | nível do mar |
| обусловленный | |
| math. | condicionada |
| сила притяжения | |
| gen. | fôrça de atração |
| луна | |
| gen. | astro da noite |
| и | |
| gen. | e |
| солнце | |
| poetic | astro do dia |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| Braz. comp., MS | Serviços PerformancePoint do Microsoft SharePoint Server |
| соединение | |
| math. | ligação |
| с | |
| gen. | desde |
| центробежная сила | |
| gen. | fôrça centrífuga |
| развивающийся | |
| gen. | progressivo |
| при | |
| gen. | em |
| вращение | |
| forestr. | rotaçăo |
| система | |
| comp., MS | Sistema |
| земля | |
| environ. | terras |
| луна | |
| gen. | astro da noite |
| и | |
| gen. | e |
| земля | |
| environ. | terras |
| солнце | |
| poetic | astro do dia |
| под | |
| gen. | debaixo de |
| действие SOAP | |
| Braz. comp., MS | ação de SOAP |
| эта | |
| gen. | a |
| сила | |
| gen. | fortaleza |
| происходить | |
| gen. | acontecer |
| деформация | |
| gen. | deformação |
| твёрдое тело | |
| phys. | sólido |
| земля | |
| environ. | terras |
| и | |
| gen. | e |
| колебание | |
| math. | flutuação |
| атмосферное давление | |
| oil | pressão atmosférica |
| большой | |
| gen. | grande |
| из этого | |
| gen. | daí |
| сила | |
| gen. | fortaleza |
| лунный | |
| astr. | lunar |
| определять | |
| gen. | acertar |
| основной | |
| gen. | básico |
| черты | |
| gen. | arremêsso |
| морской прилив | |
| gen. | acesso do mar |
| |||
| periódico | |||
| |||
| repetidamente (См. пример в статье "неоднократно". I. Havkin) | |||
| периодические: 25 phrases in 9 subjects |
| Brazil | 4 |
| Electronics | 1 |
| Environment | 1 |
| General | 2 |
| International Monetary Fund | 9 |
| Mathematics | 4 |
| Microsoft | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Statistics | 2 |