Russian ⇄ English

авансовый платёж stresses
gen.	upfront payment (Alexander Demidov); advance payment milestone (eternalduck); fees in advance (Olga47); downpayment (Johnny Bravo); advanced fee (Oksana-Ivacheva)
account.	commitment deposit (Andrew052); deposit (yo)
bank.	payment in advance; prepayment
busin.	down payment; mobilization cost (MichaelBurov)
construct.	advance payment (на цели строительства); future delivery
EBRD	retainer fee (при ангажировании); anticipation payment (oVoD); advance; payment upfront (oVoD); retaining fee (вк); prepayment (в пенсионный фонд и т.п. oVoD)
econ.	retainer payment (ya); up-front money; up-front payment; anticipated payment
el.	down advanced payment
fin.	PDP (pre-delivery payment, договора Boeing Intense)
insur.	payment on account
law	advance payment; retainer amount (CaMoBaPuK); retainer (MargeWebley)
авансовый платеж
account.	prepayment (также advance payment); advance payment (также prepayment); advance (также prepayment)
bank.	retainment fee (julchik)
econ.	prepayment
goldmin.	advance (payment Leonid Dzhepko)
SAP.fin.	down pmt
авансовые платежи
audit.	advance
EBRD	prepaid expenses (raf)
mil., WMD	advance payment
tax.	advance return (Tatyana78)

авансовый платёж: 96 phrases in 20 subjects

Accounting	1
Banking	7
Bridge construction	1
Business	2
Construction	1
Economy	9
European Bank for Reconstruction and Development	3
Finances	8
General	15
Law	9
Logistics	1
Makarov	1
Military	1
Oil / petroleum	5
Oil and gas	1
Oil and gas technology	3
Patents	1
Sakhalin	1
SAP	12
SAP finance	14