центральная Республиканская , в Москве. Основана в 1954. В 1993 ок. 700 тыс. ед. хр., в т. ч. св. 200 тыс. книг, набранных рельефно-точечным шрифтом на русском и национальных языках народов Российской Федерации, св. 140 тыс. книг, изданных плоскопечатным шрифтом, и св. 200 тыс. фонограмм.

Sign in | English | Terms of Use

Dictionary

Google | Forvo | +

| | | | 1954 | 1993 | 700 | ед. хр | | 200 | | | | | | | | | | | | | 140 | | | плоскопечатным | | | 200 | |

- only individual words found

to phrases

центральный adj.

stresses

gen.

mainstream (ABelonogov); head on; heartland; centric; centre; focal; middlemost; head-on; cen; midmost; midland (о террисориальном положении); nodal; pivotal; meso; core; quintessential (quintessential element grafleonov)

middle (anyaryrka)

centralis (находящийся в центре, относящийся к центру Игорь_2006); umbilic; umbilical

statement (piece, garment и т. п. Nannet)

construct.

central

context.

global (напр., если речь идёт об отделе межнациональной корпорации. Такой перевод представляется мне адекватным, потому что "всемирный" отдел сбыта, напр., – это, по сути, отдел, контролирующий деятельность аналогичных отделов национальных филиалов из штаб-квартиры корпорации, "из центра". Слово "глобальный" в этом контектсе звучит глупо, а "всемирный" отдает какими-то международными организациями. 4uzhoj)

quarterback (Анна Ф)