DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
товарораспорядительный документ
 товарораспорядительный документ
EBRD shipping document
econ. document of title; source document; title document
| Удостоверяет факт
 удостоверять факты
busin. confirm facts
| наличия договора
 наличие договора
gen. existence of an agreement
| морской перевозки груза
 морская перевозка грузов
gen. carriage of freights by sea
busin. carriage of goods by sea
econ. floating trade
| содержит
 содержаться
gen. own; comprise; hold; include
dipl. appear
math. contain
obs. maintain; keep; observe
obs. inf. keep secret
| его
 Ему X
gen. He is X; He is X years old
 ИМ
Makarov. acute myocardial infarction
 его
gen. his; its; the same; him
relig. lat. Suus
 он
gen. they
Makarov. self
| условия
 условие
gen. enaction
cables condition
math. constraint; assumption; hypothesis; hypotheses; predicate; restriction
med. endeixis
oil setting
| и
 И
IT AND
 и
gen. and; too; also; comma; plus; that is what
book. versus
chinese.lang. yi; i
| служит доказательством
 служить доказательством
gen. evidence; manifest; demonstrate; witness
account. argue
busin. testify
Makarov. support
mil. serve as evidence; serve as proof
| приёма груза к перевозке
 приём груза к перевозке
busin. acceptance of freight for transportation
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases

товарораспорядительный документ

stresses
EBRD shipping document (вк)
econ. document of title; source document; title document
law negotiable instrument of title; quasi-negotiable instrument; negotiable document of title; paper; document of title to the goods (The bill [of lading] serves three functions: it is a receipt for the goods; it summarizes the terms of the contract of carriage; and it acts as a document of title to the goods. АД); title deed (a legal document proving a person`s right to property Found on The Bill of lading is a title deed to the loaded goods. The Bill of lading is a title deed to the loaded goods.- AD princeton.edu); document of title to the goods (The bill [of lading] serves three functions: it is a receipt for the goods; it summarizes the terms of the contract of carriage; and it acts as a document of title to the goods. Alexander Demidov); title deed (a legal document proving a person`s right to property Found on The Bill of lading is a title deed to the loaded goods. The Bill of lading is a title deed to the loaded goods. princeton.edu Alexander Demidov)
товарораспорядительные документы
econ. legal title to goods
law documents controlling disposition of the goods (uncitral.org Tayafenix)
notar. documents of title
 Russian thesaurus
товарораспорядительный документ
gen. документ, дающий право его владельцу свободно распоряжаться указанным в нем товаром. При посредстве товарораспорядительного документа возможно осуществление купли-продажи или залога представляемого документом товара груза. Товарораспорядительный документ является, напр., коносамент. Большой Энциклопедический словарь
товарораспорядительный документ
: 12 phrases in 5 subjects
European Bank for Reconstruction and Development8
Insurance1
Law1
Oil / petroleum1
Technology1

Add | Report an error | Get short URL