The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
специальное
| лечебно-профилактическое учреждение | оказывающее медицинскую помощь
| определенным
| контингентам населения
| и
| осуществляющее
| систематическое наблюдение
| за состоянием
| их
| здоровья
| Имеются
| противотуберкулёзные
| кожно-венерологические
| психоневрологические
| онкологические
| врачебно
| физкультурные
| и другие
| диспансеры
- only individual words found
| специальный | |
| gen. | special; express; especial; technical; specific; separate |
| оказывать медицинскую помощь | |
| law | give medical aid |
| logist. | administer medical aid |
| определённый | |
| gen. | formed; ascertainable; clean cut; clear cut; sharp cut; certain |
| контингент населения | |
| econ. | population segment |
| med. | cohort |
| sociol. | cohorts |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi; i |
| осуществляться | |
| gen. | be carried out; be underway; be exercised; be administered |
| осуществляющий | |
| gen. | realizer |
| math. | effecting; realizing |
| obs. | completory |
| осуществляющийся | |
| gen. | coming true |
| систематические наблюдения | |
| el. | systematic observation; systematical observation |
| meteorol. | continuous watch |
| систематическое наблюдение | |
| gen. | routine monitoring |
| bank. | monitoring |
| за состоянием | |
| product. | of the state; on the status |
| ИХА | |
| med. | LFIA |
| их | |
| gen. | their; theirs; them; of them; these |
| econ. | loro |
| inf. | 'em |
| math. | thereof |
| здоровье | |
| gen. | health; robustness; soundness; well-being; heartiness; gesundheit |
| med. obs. | sanity |
| здоровья | |
| gen. | rejuvenation |
| имеется | |
| gen. | there are; there is |
| имел | |
| horticult. | had |
| иметься | |
| gen. | have |
| busin. | exist |
| Makarov. | be about; something is going; be present |
| tech. | be available |
| vulg. | were |
| противотуберкулёзный | |
| gen. | antitubercular |
| кожно-венерологический | |
| med. | dermatovenerologic |
| психоневрологический | |
| biotechn. | neuropsychiatric |
| онкологический | |
| gen. | oncological |
| врачебный | |
| gen. | medical; Aesculapian; Esculapian; medicamental |
| humor. | Galenic; galenical |
| med. | doctor's; iatric; physical |
| физкультурный | |
| gen. | athletic; gymnastic |
| и другие | |
| gen. | and other; and so forth; and so on |
| biol. | et alii; and others |
| law lat. | et alias |
| math. | can; modern studies have shown that; and the others |
| tech. | et alii |
| и другое | |
| gen. | and things |
| диспансер | |
| gen. | early treatment centre; early treatment clinic; clinic; specialized early treatment center; sanitarium; health center |
| construct. | dispensary; polyclinic; prophylactic center |
| |||
| special (appointed, arranged, designed etc. for a particular purpose • a special messenger; a special tool for drilling holes); express; especial; technical ((having many terms) relating to a particular art or science • `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'); specific; separate; peculiar; earmarked (фонд); single purpose; additional to what is usual; distinguished by some unusual quality; individual; specialized (I. Havkin); topical (MichaelBurov); dedicated (отведённый под что-то hellamarama); built-in (Ася Кудрявцева); deliberate (в знач. "намеренный, умышленный" I. Havkin); specialised ((of knowledge, skills etc.) of the accurate detailed kind obtained by specializing) | |||
| niche | |||
| ad hoc (напр., о гипотезе) | |||
| bespoke; process-specialized; tailor-made (ssn); application-dependent; proprietary | |||
| ad hoc (committee, комитет) | |||
| respective (предназначенный для упомянутой цели igisheva) | |||
| extra; qualifying (Alexander Matytsin); privileged (Alexander Matytsin) | |||
| tailored | |||
| special-purpose; unusual (unusual rigging – специальные такелажные работы foof) | |||
a (В некоторых контекстах, например:) When dealing with small amounts of RNA, it is advantageous to use a device such as the NanoDrop spectrophotometer. I. Havkin); self-conscious (This seems a self-conscious attempt to create "classic" architecture.  cambridge.org Shabe) | |||
| single-purpose | |||
| ad hoc (для данного конкретного случая или цели) | |||
| subject-oriented (Andrey Truhachev) | |||
| specifical; backend | |||
| a purpose designed (mounting base. OLGA P.) | |||
| original | |||
| ad hoc (committee) | |||
| custom; customized; back end (ssn) | |||
| select | |||
| distinctive; purpose; technic; technologic; technological; particular | |||
| white-glove (marked by special care or attention; white–glove service tumanov) | |||
| single-functional | |||
| for special purpose | |||
| ad hoc; tailorder | |||
| unconventional; Special Grade (о боеприпасе qwarty) | |||
| dedicated | |||
| bespoke (Alex_Odeychuk) | |||
| ad hoc (о предложениях, гипотезах) | |||
| custom-built (Alex_Odeychuk) | |||
| purpose-built; suitable; hoc; unique (e. g. Most radios require unique batteries that are incompatible with others. Sergei Aprelikov); innovative (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| special deterrence (частное) предупреждение (совершения новых преступлений) | |||
| |||
| customized technical data (специализированные) технические параметры (характеристики Andy) | |||
|
специальное лечебно : 8 phrases in 4 subjects |
| Health care | 5 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Perfume | 1 |