DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

со щитом или на щите

stresses
hist. with this or upon this (Перевод древнегреческого выражения, которое звучит "тан и эпи тас" или "э тан э эпи тан".Также используется латинское выражение "aut cum scuto, aut in scuto". VLZ_58)
idiom. win or lose (Abysslooker); come back with your shield, or on it (said by Spartan mothers to their sons before they went out to battle to remind them of their bravery and duty Val_Ships); do or die (aut cum scuto, aut in scuto вася1191)
proverb with the shield or on the shield (Плутарх Olga Okuneva)
со щитом или на щите!
idiom. hit or miss! (Andrey Truhachev)

Add | Report an error | Get short URL