DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +

to phrases
собственность nstresses
gen. ownership (with на + acc., of); belonging; possessions; worldly goods; having; tenure; possession; things; property (The property, which includes a six-bedroom, three-bathroom home built in 1974, was last assessed at $4.36 million.); props; own; proprietorship (особ. земельная); chattel; chattels; peculiar
account. effect
austral., slang stuff
busin. proprietary; proprietary asset (Alexander Matytsin)
construct. ownership
EBRD assets
econ. effects
el. proprietor ship
fin. property holdings
insur. Ppty
law belongings; demesne; estate; title
law, obs. propriety
Makarov. goods
manag. proprietorship (Dashout)
mar.law property
notar. status; dominion (as distinguished from imperium); property (in its narrower sense)
obs. induments
progr. equipment (ssn)
real.est. estate (в числе прочего)
stat. effects (в таможенном деле – вещи, предметы или товары, принадлежащие туристам и путешественникам)
uncom. havings
собственности n
O&G royalties (определенный процент отчислений от объёма продаж)
oil royalties (определенный процент отчислений от объёма продаж andrushin)
недвижимая собственность n
busin. property
 Russian thesaurus
собственность n
gen. исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение присвоение вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами отдельными индивидуумами, социальными группами, государством. Совокупность вещей, принадлежащих данному субъекту собственнику, составляет объект собственности, т. е. имущество соответствующего лица, поэтому отношения собственности называют также имущественными отношениями. Будучи законодательно урегулированы государством, они приобретают форму права собственности. См. также Государственная собственность, Муниципальная собственность, Собственность граждан и юридических лиц, Частная собственность. Большой Энциклопедический словарь
собственность
: 3780 phrases in 128 subjects
Abbreviation4
Accounting59
Advertising26
Agriculture54
Alternative dispute resolution6
Aluminium industry2
American usage, not spelling21
Astronautics4
Audit3
Automobiles3
Aviation5
Banking58
Bookish / literary1
British usage, not spelling8
Business366
Canada1
Caspian3
Chess1
Cinematography4
Civil law3
Clinical trial1
Combating corruption1
Commerce6
Common law Anglo-Saxon legal system1
Communications1
Computer games1
Computer networks2
Construction21
Contextual meaning1
Contracts1
Conventional notation1
Copyright13
Corporate governance5
Criminal law1
Customs1
Diplomacy29
Drug-related slang13
Earth sciences1
Ecology6
Economics409
Education5
Electronics18
Employment1
Energy industry8
Energy system2
Environment4
European Bank for Reconstruction and Development102
Finances53
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry1
Foreign affairs3
Formal1
General697
Government, administration and public services1
Historical6
Informal1
Information security and data protection1
Information technology9
Inheritance law3
Insurance36
International law3
International Monetary Fund16
International trade2
Investment16
Karachaganak1
Labor law2
Latin7
Law961
Librarianship3
Logistics6
Makarov129
Management2
Maritime law & Law of the Sea6
Mass media13
Medical2
Microsoft1
Military15
Mining5
Mobile and cellular communications1
Name of organization3
Nautical2
Non-governmental organizations1
Notarial practice58
Obsolete / dated5
Officialese1
Oil / petroleum5
Oil and gas6
Oil and gas technology8
Oil processing plants2
Patents131
Perfume1
Police6
Politics22
Power system protection1
Production1
Programming5
Psychology2
Publishing1
Rail transport3
Real estate74
Sakhalin11
Sakhalin R6
SAP finance1
SAP tech.1
Securities5
Security systems10
Slang10
Social science1
Socialism4
Sociology4
Sound recording1
South African1
Statistics6
Stock Exchange5
Taxes31
Technology20
Telecommunications1
Torpedoes1
Trade classification4
Trade unions2
Transport2
Turkish language2
United Kingdom1
United Nations4
United States3
Water supply1
Weapons of mass destruction9
World trade organization4