сбрасывать газ | |
gen. | step off the accelerator |
auto. | throttle back |
avia. | cut throttle; retard throttle; chop the throttle |
Makarov. | release the accelerator; throttle back; throttle back the engine |
за бортом | |
gen. | overboard |
| |||
step off the accelerator (Alexander Demidov) | |||
throttle back | |||
cut throttle; retard throttle; chop the throttle | |||
release the accelerator; throttle back (the engine; уменьшать обороты двигателя); throttle back the engine (уменьшать обороты двигателя) | |||
throttle back (двигателя); throttle down (двигателя); back off (Гевар) |
сбрасывать газ: 5 phrases in 3 subjects |
Apollo-Soyuz | 3 |
Makarov | 1 |
Sakhalin | 1 |