рыночная цена | |
gen. | market-price |
dipl. | market quotation |
dipl. busin. | market |
econ. | FMV; NRV; net realizable value |
energ.syst. | value at market |
environ. | market price |
IT | street price |
market. | book value |
устанавливаемый | |
gen. | prescriptible; determinable; ascertainable |
auto. | mountable |
automat. | positionable |
comp. | installable |
math. | established |
met. | adjustable |
tech. | settable; removable |
монополист | |
gen. | monopolist; engrosser; oligopolist; dominant company |
на | |
gen. | on; onto; atop; up; toward; toward |
law | artificially of; as of |
Makarov. | towards |
продаваемый | |
commer. | Push-for-Profit |
econ. | successful |
telecom. | saleable |
продаваться | |
gen. | go off; be for sale; sell; be on the market; sell oneself; be for sale |
Или | |
geogr. | Ili |
math. | Eley |
или | |
gen. | or whether; or; or else; respectively; either; whether or no |
chem. | manganese boride |
lat. | aut |
покупать | |
gen. | bribe |
покупаться | |
gen. | bathe; bathe for a while; bribe; have a bath; purchase; take a bath |
Имя | |
gen. | Given names |
имя | |
gen. | appellation; appellative; forename; designation |
IT | identifier; typedef name |
имя UNC | |
IT | UNC name |
имя typedef | |
IT | typedef name |
OEM-имя | |
IT | OEM name |
товар | |
gen. | article; wares; bales; vendibles; product; item of goods |
И | |
IT | AND |
и | |
gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
book. | versus |
chinese.lang. | yi; i |
обеспечивающий | |
gen. | which enables; designed to enable; securing |
chem. | insuring |
logist. | sustaining |
Makarov. | providing; supporting |
math. | ensuring; guaranteeing |
relig. | equipping |
получение | |
gen. | getting; reception; procurement; procurance; recipiency; receiving |
монопольная прибыль | |
econ. | monopoly earnest; monopoly earnings; monopoly profit |
| |||
market-price; market | |||
market value (Применительно к материальным запасам – рыночная стоимость, являющаяся стоимостью замещения (replacement cost)) | |||
market value | |||
sale value | |||
market quotation; mark price | |||
market (тж. mark price) | |||
arm's length price; fair market value (raf); free-of-control price (oVoD); market value (m.v.) | |||
FMV (MichaelBurov); NRV (MichaelBurov); net realizable value (MichaelBurov); market-determined price (A.Rezvov) | |||
market rate | |||
value at market (MichaelBurov) | |||
market price (The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers; Фактическая цена на рынке; фактическая цена, по которой конкретный товар или партия товара продаются при нормальных или обычных условиях торговли и конкуренции между продавцами и покупателями) | |||
estimated market price (оценка) | |||
street price | |||
market price | |||
quotation | |||
book value (в определённый момент tavost) | |||
commercial price (на газ) | |||
current price | |||
selling price | |||
market price (в странах с рыночной экономикой – стихийно образующие цены; в странах с СМП рыночные цены соответствуют оптовым ценам промышленности, т. е. оптовым ценам предприятий + налог с оборота) | |||
| |||
market; ruling prices; market rates (bookworm) | |||
market forces | |||
market prices |
рыночная цена, устанавливаемая : 3 phrases in 2 subjects |
Economics | 2 |
Law | 1 |