Russian ⇄ Chinese English

растянутая шахматная клёпка stresses
mech.eng., obs.	reeled riveting (в отличие от нормальной шахматной клёпки snake или zig-zag-riveting); staggered riveting (в отличие от нормальной шахматной клёпки snake или zig-zag-riveting)
shipb.	staggered riveting