DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
прочность
 прочность
gen. durability; strength; endurance; reliability; soundness; hardness
| к
 к
gen. to
| маслу
 масло
gen. butter

to phrases
прочность nstresses
gen. durability; strength; endurance; reliability; soundness; hardness; permanence; permanency; solidity; tenacity; serviceableness; stand-up; stoutness; substantiality; firmness; lasting; robustness; everlasting wear; overstability; stand someone up; stand up; sturdiness (structural sturdiness – структурная прочность ART Vancouver); fastness; consistency (ssn); stability; damage tolerance (CrCoNi-based medium- and high-entropy alloys display outstanding damage tolerance, especially at cryogenic temperatures. science.org MichaelBurov); fracture toughness (Exceptional fracture toughness of CrCoNi-based medium- and high-entropy alloys at 20 kelvin. science.org MichaelBurov); stay for; lastingness; steadfastness; substantialness
Gruzovik retentivity
agric. fastness (of a paint, dye)
alum. mechanical strength (aivanov)
auto. breaking strength (на разрыв); stiffness; tenability; ruggedness (конструкции)
automat. Str (сокр. от strength ssn); iron
avia. integrity (конструкции); strength
comp.games. hit points (у неодушевлённых игровых предметов, напр., техники, оружия, транспортных средств, космолетов и т. п. SirReal); toughness (‘Medium Toughness’ in Baldur’s Gate 3 Lifestruck)
construct. resistibility; ruggedness; stableness
dril. resistance power
fig. consistence
fire. solidness
geol. power of resistance; rigidity
Gruzovik, qual.cont. strength of materials
industr. strongness (в производстве презервативов Yanamahan)
libr. long wear
mach.mech. mechanical properties (Павел Дмитриев)
Makarov. rigidity (напр., упаковки); tenacity (на разрыв); toughness (напр., лака для ногтей)
mater.sc. fracture strength
mech.eng. safety
met. lasting quality
met., weld. full strength (соединени)
mil. hardness (защитного сооружения)
mil., tech. working capacity
mining. resisting power
nat.res. crushing resistance (strength); compression resistance; compressive strength
nautic. competence; competency
O&G gel strength (MichaelBurov)
obs. abiding; durableness; enduringness; settledness; tenableness; unfailingness
OHS dependability
oil toughness; endurance capability; fail-safety
pack. endurance (of material)
phys. tensile strength (сила, вызывающая разрыв, напр., веревки Slawjanka)
polym. failure resistance
progr. cohesion (Alex_Odeychuk)
qual.cont. robustness (конструкции)
railw. lasting properties; modulator of resistance; resistance to damage; bearing power; lasting qualities; bearing capacity; serviceability
road.wrk. staying qualities; lashing properties
shipb. durability (металлов); stay
tech. resistance
textile durability (в носке)
weld. full strength
усталостная прочность n
qual.cont. endurance
прочность окраски n
pulp.n.paper fastness (of a dyeing)
длительная прочность n
qual.cont. durability
 Russian thesaurus
прочность n
gen. способность материала сопротивляться разрушению, а также необратимому изменению формы пластической деформации при действии внешних нагрузок, в узком смысле - только сопротивление разрушению. Прочность твёрдых тел обусловлена в конечном счёте силами взаимодействия между атомами и ионами, составляющими тело. Прочность зависит не только от самого материала, но и от вида напряженного состояния растяжение, сжатие, изгиб и др., от условий эксплуатации температура, скорость нагружения, длительность и число циклов нагружения, воздействие окружающей среды и т. д.. В зависимости от всех этих факторов в технике приняты различные меры прочности: предел прочности, предел текучести, предел усталости и др. Повышение прочности материалов достигается термической и механической обработкой, введением легирующих добавок в сплавы, радиоактивным облучением, применением армированных и композиционных материалов. Большой Энциклопедический словарь
прочность
: 4316 phrases in 169 subjects
Abbreviation2
Acoustics3
Advertising10
Agriculture4
Agrochemistry5
Airports and air traffic control2
American usage, not spelling1
Antennas and waveguides3
Apollo-Soyuz2
Architecture7
Armored vehicles11
Astronautics78
Automated equipment65
Automobiles45
Aviation86
Aviation medicine1
Biotechnology2
Bookish / literary1
Bridge construction13
Building materials5
Building structures3
Business1
Cables and cable production14
Cartography2
Caspian10
Cement37
Ceramics1
Chemical industry1
Chemistry32
Chess2
Coal3
Combustion gas turbines4
Computer games1
Computers1
Concrete3
Construction546
Dental implantology4
Dentistry11
Diplomacy2
Drilling44
Dyes10
Economics6
Electric machinery2
Electrical engineering22
Electricity3
Electrochemistry14
Electronics87
Energy industry23
Engineering geology2
Engines1
European Bank for Reconstruction and Development1
Explanatory translation1
Figurative1
Finances2
Firefighting and fire-control systems11
Food industry11
Football1
Forestry35
General108
Geography1
Geology18
Geomechanics2
Geophysics10
Gold mining6
GOST8
Household appliances2
Hydraulic engineering7
Hydroelectric power stations2
Hydrography1
Hydrology1
Ice formation6
Idiomatic3
Industry1
Informal1
Information technology6
International Monetary Fund1
Karachaganak1
Leather106
Librarianship15
Life sciences1
Logistics7
Makarov225
Mass media18
Materials science38
Mathematics17
Meat processing1
Mechanic engineering17
Mechanics39
Medical10
Metal physics1
Metal science1
Metallurgy101
Meteorology1
Metrology6
Microelectronics4
Military101
Mineral products3
Mining60
Missiles2
Mobile and cellular communications1
Nanotechnology38
Natural resourses and wildlife conservation18
Nautical92
Navigation2
Nuclear and fusion power2
Occupational health & safety5
Oil / petroleum147
Oil and gas55
Oil and gas technology10
Oilfields19
Optics branch of physics1
Packaging100
Paint work1
Paint, varnish and lacquer2
Perfume4
Pharmacology8
Pharmacy and pharmacology16
Physics18
Pipelines22
Plastics38
Polygraphy25
Polymers180
Production12
Programming4
Public utilities2
Pulp and paper industry18
Quality control and standards109
Rail transport22
Refractory materials12
Refrigeration3
Research and development2
Resins3
Road surface1
Road works50
Robotics9
Roll stock2
Sakhalin27
Sakhalin A6
Sakhalin R7
Scientific5
Security systems1
Seismology52
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding21
Silicate industry31
Slang1
Soil science2
Solar power4
Solid-state physics1
Sports2
Strength of materials6
Technology512
Telecommunications9
Tengiz12
Textile industry201
Thermal engineering7
Transformers2
Transport43
Uncommon / rare1
United States1
University1
Valves1
Water resources1
Water supply1
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction2
Welding11
Wood processing25
Yachting3