The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
отрасль
| тяжёлой промышленности
| включающая
| добычу
| и
| обогащение руд
| производство
| и
| обработку цветных металлов
| и
| их
| сплавов
| Попутная
| продукция
| цветной металлургии
| химические соединения
| минеральные удобрения
| стройматериалы
| и т. д
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
| отрасль | |
| gen. | field; enterprise |
| account. | enterprise |
| adv. | trade |
| busin. | sector |
| econ. | kind of business; line of business; section; sphere of activity |
| forestr. | aboricultural industry |
| тяжёлая промышленность | |
| gen. | heavy industry |
| amer. | smokestack industry |
| econ. | staple industry; basic industry; heavy industry; capital goods industry |
| fin. | base industry |
| sociol. | large-scale industry |
| включающее OR | |
| progr. | inclusive OR |
| включающий | |
| gen. | including; inclusive |
| avia. | closing-in |
| geol. | inclosing |
| IT | switching on; turning on |
| oil | powering on; powering up; switching in |
| добыча | |
| gen. | procurement; booty; spoil; prey; bag; capture |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi; i |
| обогащение руды | |
| geogr. | benefication |
| min.proc. | ore cleaning; ore concentration; ore processing; concentration; ore preparation; ore benefication |
| производство | |
| gen. | production; manufacture; works; factory; execution; promotion |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi; i |
| обработка цветных металлов | |
| automat. | NF machining |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi; i |
| ИХА | |
| med. | LFIA |
| их | |
| gen. | their; theirs; them; of them; these |
| econ. | loro |
| inf. | 'em |
| math. | thereof |
| сплав | |
| gen. | alligation; composition; drive; fusion; agglutination; amalgam |
| tech. | timber floating; wood floating |
| сплавы | |
| Makarov. | alloys |
| попутный | |
| gen. | favorable; incidental; following; large; prosperous; associated |
| Makarov. | cocurrent; tail |
| nautic. | favourable |
| продукция | |
| gen. | output; work; make; product; outputs; programming |
| econ. | contractual work; pack |
| цветная металлургия | |
| gen. | nonferrous-metals industry; non-ferrous industry |
| busin. | nonferrous machine industry |
| econ. | non-ferrous metallurgy |
| industr. | non-ferrous metal industry |
| Makarov. | metallurgy of non-ferrous metals |
| railw. | copper metallurgy |
| tech. | nonferrous industry; nonferrous metallurgy; non-ferrous metallurgy |
| химические соединения | |
| railw. | chemical compounds |
| химическое соединение | |
| astronaut. | chemical; formulation |
| chem. | chemical mixture; molecular species |
| dril. | compound |
| el.chem. | combined state |
| Makarov. | chemical species |
| oil | chemical compound; chemical combination |
| минеральное удобрение | |
| gen. | fertilizer |
| busin. | mineral fertilizers |
| ecol. | artificial fertilizer |
| Makarov. | artificial manure; inorganic fertilizer; mineral manure |
| tech. | mineral fertilizer; chemical fertilizer |
| минеральные удобрения | |
| gen. | mineral fertilizers |
| стройматериал | |
| construct. | building material |
| SAP.tech. | construction material |
| стройматериалы | |
| gen. | construction materials |
| abbr. | building material; construction material |
| build.mat. | building products; construction supplies |
| commer. | building supplies |
| construct. | building materials |
| fin. | hardware |
| и т. д. | |
| gen. | and so forth; etc; and stuff |
| и т.д. | |
| gen. | etc.; and so forth; and so on; et cetera; et patati et patata |
| law | et al. |
| Makarov. | etc. |
| |||
| field; enterprise; branch (промышленности); department (напр., науки, знания); economic sector (Economic sectors. Three-sector hypothesis м Primary sector: raw materials. Secondary sector: manufacturing. Tertiary sector: services. wiki Alexander Demidov); industry type (sankozh); branched (промышленности); offset; set | |||
| enterprise (вид хозяйства); branch (напр., промышленности) | |||
| trade (торговли, производства) | |||
| enterprise (хозяйства); field (of knowledge) | |||
| line (промышленности) | |||
| branch (науки, промышленности) | |||
| stem | |||
| sector | |||
| business sector; business classification (A classifier that classifies organizations in an industry classification system) | |||
| branch (of industry) | |||
| line of business | |||
| industry | |||
| kind of business (вид деятельности); line of business (вид деятельности); section; sphere of activity (вид деятельности) | |||
| offset (производства) | |||
| branch (промышленности); department (знания, науки) | |||
| cion | |||
| branch of business; activity | |||
| aboricultural industry | |||
| spur (phys geog); sprout; shoot; sucker; offspring; scion | |||
| line | |||
| department | |||
| branch (деятельности); branch (промышленности, науки и т.п.) | |||
| area; domain; segment; subsystem | |||
| branch | |||
| phase | |||
| branch (промышленности, науки) | |||
| imp | |||
| department (науки) | |||
| art; profession; branch of technology | |||
| branch office | |||
| industry sector | |||
| department (науки, знания) | |||
| sector (отрасли характеризуются однородной продукцией; в сектор включаются предприятия, имеющие с одной и той же основной продукцией различные второстепенные виды продукции) | |||
| position (Alexander Matytsin) | |||
| |||
| ramification | |||
| branches | |||
|
отрасль тяжёлой промышленности : 2 phrases in 2 subjects |
| Makarov | 1 |
| Textile industry | 1 |