комплекс мер | |
law | package; package of measures; packages of measures; set of measures |
mil. | range of measures; series of measures |
polit. | set of moves; set of steps; range of moves; range of steps |
По | |
geogr. | Po; Pau |
names | Poe |
по | |
gen. | unto; down; due to; for |
commun. | over |
fr. | en |
obs. | consonantly |
сохранение | |
gen. | preservation; conservation; reservation; retaining; perdurance |
construct. | maintenance |
law | protection; perpetuation |
рациональное использование | |
gen. | efficient use; wise utilisation; husbandry |
adv. | rational utilization |
ecol. | prudent management; sound management; non-consumptive use |
forestr. | harmonious exploitation |
mining. | intelligent use |
O&G, sakh. | sustainable use |
И | |
IT | AND |
и | |
gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
book. | versus |
chinese.lang. | yi; i |
восстановление природных ресурсов | |
biol. | restoration of natural resourses |
ecol. | restoration of natural resources |
земля | |
gen. | land; earth; ground; sod; shores; country |
в т.ч. | |
gen. | including |
abbr. | incl. |
видовое разнообразие | |
biol. | species richness |
nautic. econ. | species diversity |
флора и фауна | |
gen. | flora and fauna |
navig. | biota |
богатства недр | |
gen. | mineral wealth |
chem. | resources |
geol. | subsoil riches |
Makarov. | subsoil assets |
mineral. | mineral wealth |
oil | resource |
чистота | |
gen. | cleanness; purity; chastity; clarity; innocence; integrity |
вода | |
gen. | water; vacuity; milk-and-water; padding; Adam's ale; aqua |
И | |
IT | AND |
и | |
gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
book. | versus |
chinese.lang. | yi; i |
атмосфера | |
gen. | aura; air; climate |
adv. | mood |
astronaut. | air envelope; bar |
econ. | feeling |
el. | ambient |
geol. | aerosphere |
Makarov. | air |
опасность | |
gen. | danger; peril; jeopardy; risk; gravity; menace |
необратимое изменение | |
Makarov. | nonreversible change |
math. | irreversible change |
необратимые изменения | |
agric. | irreversible changes |
ecol. | irreversible alterations |
med. | permanent changes |
mining. | retrograde changes |
природная среда | |
gen. | the environment |
EBRD | environment |
ecol. | native habitat; natural habitat |
Makarov. | nature as environment |
meat. | natural conditions |
tech. | natural environment |
природные среды | |
construct. | natural environments |
в отдельном | |
law | separate assignment proposal |
регион | |
gen. | region; community; geographic area; constituent region; territory; location |
adv. | regional area |
auto. | zone |
comp. | locale |
geophys. | acreage |
земля | |
gen. | land; earth; ground; sod; shores; country |
стать | |
gen. | become; grow; get; sit; treat; freeze |
Makarov. | come over; turn out |
реальный | |
gen. | realistic; objective; substantial; workable; true-life; unfantastic |
из-за | |
gen. | from behind; from over; from across; from between; from beyond; from round |
возрасти | |
gen. | grow; increase; redouble; rise; run high; go up |
возросший | |
busin. | advanced |
Makarov. | accrued |
масштаб хозяйственной деятельности | |
econ. | the extent of economic activity |
"Человек" | |
quran | Man; Time |
человек | |
gen. | human; human being; individual; person; fellowman |
amer. | people |
book. | abdicant |
fig. | figure |
к | |
gen. | to; against; in; into; on; over |
math. | by + время |
м | |
auto. | m; metre; meter |
med. | monocyte count |
O&G, sakh. | mega |
м. | |
abbr. milk. | mol. wt. |
мagnetoencephalography | |
med. | MEG |
cм. "SAK" | |
textile | SAKEL |
cм. CD | |
gen. | DCD |
ГГ | |
med. | galactosuria test |
гг | |
tech. | hectogram |
гг. | |
gen. | yrs |
В | |
energ.ind. | volt |
unit.meas. electric. | V |
в | |
inf. | 2 |
в ... | |
mil. avia. | at place |
в- | |
Makarov. | intra-; intro-; in- |
в-a | |
phys. | voltampere |
в. | |
O&G | vertical |
PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
comp., MS | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server |
| |||
strategies (Vic_Ber); comprehensive set of measures (tfennell); policy (напр., anticorruption policy – комплекс мер по противодействию коррупции 4uzhoj) | |||
raft of measures | |||
menu of measures (e.g., a menu of measures which includes ... | |||
package; package of measures; packages of measures; set of measures (olga.greenwood) | |||
range of measures; series of measures | |||
set of moves; set of steps; range of moves; range of steps | |||
complex of measures (to + inf. ... – ... по + отглаг. сущ.; агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
комплекс мер по : 26 phrases in 15 subjects |