Russian ⇄ Chinese Danish English French German Norwegian Bokmål

бить лежачего stresses
gen.	strike a man when he is down; hit a man when he is down; hit a man when he's down (тж. перен.); shoot the sitting duck
Makarov.	kick a man when he is down; hit a man who is down; kick someone when they are down; put the boot in; hit a man when he's down

бить лежачего: 25 phrases in 6 subjects

American usage, not spelling	1
General	11
Idiomatic	3
Informal	3
Proverb	6
Uncommon / rare	1