| |||
flock (обыкн. птиц); shoal (рыбы); band; bevy (птиц); brood; horde; muster; school (рыб); gaggle (гусей); band (животных); bander (животных); drover; swarmer; flight (птиц); troop; covey (птиц); murder (murder of crows/lawers vogeler); frenzy (акул SirReal); unkindness (ворон; unkindness of ravens u_horn); sloth (медведей Vadim Rouminsky); troop (обезьян (и в особенности бабуинов) 4uzhoj); score (Игорь Глазырин); herd ((напр., китов) A group of tourists were lucky enough to capture the moment a herd of whales launched into a feeding frenzy in Juneau, Alaska. I. Havkin); pack (волков и т. п.); swarm; army; nye (птиц); plump; plumpy; shole (рыб); team; volery | |||
covey (особ, куропаток); stock (рыбы); herd; pack | |||
drove | |||
mob | |||
cloud; flock (птиц); nest (насекомых); colony (Colony of Frogs VLZ_58); clutter (Clutter of Spiders VLZ_58); business (business of ferrets VLZ_58); busyness (busyness of ferrets VLZ_58); volery (volery of birds VLZ_58); hover (hover of crows VLZ_58); shoal (рыб); stock (рыб); swarm (насекомыми) | |||
flush | |||
company (птиц); keep company (птиц) | |||
stock | |||
head | |||
flock | |||
cattle shed; byre | |||
mass | |||
fleet (облаков, птиц); nest; run (птиц); covey (особ. куропаток); head (птиц) | |||
muster (птиц) | |||
sort (животных); volary | |||
run | |||
streak (тигров Vadim Rouminsky); sloth (медведей; Специфически, "sloth of bears" и т. п. Vadim Rouminsky); murder (ворон Vadim Rouminsky) |
Стаями: 185 phrases in 30 subjects |
Biology | 12 |
Chemistry | 1 |
Cooking | 1 |
Dog breeding | 1 |
Ecology | 3 |
Economy | 1 |
Electronics | 5 |
Entomology | 1 |
Ethology | 4 |
Fish farming pisciculture | 1 |
Food industry | 1 |
General | 71 |
Geography | 1 |
Ichthyology | 4 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Japan | 12 |
Makarov | 16 |
Mathematics | 1 |
Nanotechnology | 1 |
Natural sciences | 1 |
Nautical | 2 |
Oceanography & oceanology | 2 |
Ornithology | 27 |
Proverb | 2 |
Scuba diving | 1 |
Technology | 1 |
Torpedoes | 2 |
Uncommon / rare | 1 |
Zoology | 7 |