Критский

критский
gen.	Cretan

| царь

царь
gen.	emperor; king; monarch; ruler
biol.	king
rel., christ.	the prince
russ.lang.	czar; tsar; tzar

| предводитель

предводитель
gen.	marshal

| критян

критянин
gen.	Cretan

| в походе

в походе
mil.	afoot

| против

против
gen.	against

| Трои

Трои
geogr.	Ilium

| Возвращаясь

возвращаться
gen.	recur

| из-под

из-под
book.	from beneath

| Трои

Трои
geogr.	Ilium

| он

он
slavon.	archaic name of the letter о

| во время

во время
gen.	as part of

| бури

буря
gen.	gale

| обещал

обещать
gen.	promise

| Посейдону

Посейдон
greek.lang. myth.	Poseidon

| в случае

в случае
mech.	if

| спасения

спасение
gen.	rescue

| принести

принёс
dial.	brung

| ему

-ема
ling.	-eme

| в

hepatitis В surface antigen
biol.	HBsAg

| жертву

жертва
gen.	victim

| то, что

то, что
Makarov.	the fact that

| первое

первый
gen.	first

| встретит

встретиться
gen.	meet

| на родине

на родине
amer. context.	stateside

| Прибыв на

прибыть на
product.	arrive to

| о-в Крит

о-в Крит
gen.	Crete

| он

он
slavon.	archaic name of the letter о

| прежде всего

прежде всего
gen.	to begin with

| встретил

встретиться
gen.	meet

| своего

свой
gen.	peculiar

| сына

сын
gen.	son

| которого и

которые и
gen.	which are the very

| принес в жертву

принёс в жертву
relig.	immolate

| Но

но
gen.	but

| за это

за это
relig.	in return

| страна

страна
gen.	country

| его была поражена

он был поражён
gen.	he was in a daze

| язвой

язва
gen.	ulcer

| и

и
gen.	and

| Идоменей

Идоменей
relig.	Idomeneus

| был изгнан

быть изгнанным
slang	get eighty-sixed

| жителями

житель
gen.	inhabitant