The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
Исключительное право
| предоставляемое
| законом
| автору
| или его представителю
| на
| воспроизведение
| публикацию
| и
| копирование
| оригинальной работы
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
| исключительное право | |
| gen. | sole right |
| busin. | exclusive entitlement; exclusive privilege; exclusive power |
| предоставляемый | |
| gen. | granted; available |
| law | conferred |
| progr. | sourced |
| tech. | made available |
| предоставляться | |
| gen. | be available |
| law | attach |
| Makarov. | offer |
| Закон | |
| securit. | Securities Exchange Act |
| Закон CLOUD | |
| law | Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act |
| закон | |
| el. | characteristic |
| nautic. | articles |
| законы | |
| gen. | legislation; organomy; code |
| lat. | leges |
| law | laws |
| libr. | statutes |
| автор | |
| gen. | author; mover; composer; treater; initiator; bookwright |
| или его представителем | |
| offic. | by or on behalf of |
| на | |
| gen. | on; on to; atop; up; toward; toward |
| law | artificially of; as of |
| Makarov. | towards |
| воспроизведение | |
| gen. | reproduction; simulation; reconstitution; replication; painting; re-enactment |
| публикация | |
| gen. | advertisement; promulgation; appearance; notice |
| adv. | prospectus |
| amer. | card |
| energ.ind. | release |
| oil | publishing |
| patents. | manifestation; printed matter |
| И | |
| IT | AND |
| и | |
| gen. | and; too; also; comma; plus; that is what |
| book. | versus |
| chinese.lang. | yi; i |
| копирование | |
| gen. | copying; imitation; replication; copying; me-tooism |
| construct. | duplicating |
| оригинальная работа | |
| progr. | seminal work |
| |||
| sole right; patent right; monopoly; patent; prerogative; exclusive; privilege | |||
| exclusive prerogative | |||
| exclusive entitlement; exclusive privilege; exclusive power; exclusive licence (Party A hereby grants Party B, subject to the provisions of this contract, an exclusive licence to manufacture, use and sell the Licensed Products in the Territory. LE2 Alexander Demidov) | |||
| sole priority | |||
| exclusive rights (teterevaann); exclusivity; franchise | |||
| exclusive right; absolute title; prerogative power; prerogative right; sole power; undivided right; exclusive right ГК4, Жильцов (Andrew052); exclusionary right (A patent is an exclusionary right granted by a governmental entity. I. Havkin) | |||
| exclusivity (предоставляется телекомпанией рекламодателю и заключается в том, что его товар, единственный из своей товарной категории, рекламируется в определённой телепрограмме) | |||
| exceptional grant; right to exclude others | |||
| |||
| exclusivity; exclusive rights (The owners of the marks on this site retain exclusive rights in and to the marks. | ... (2) to recognize and acknowledge PPI's complete and exclusive rights in and to the said intellectual property (of PPI), and (3) not to violate any law or commit ... | GPI retains exclusive rights in and to any proprietary information, data and materials related to the Products sold hereunder, as well as the rights to all ... | Notwithstanding his failure to meet the conditions of the competition by way of establishing his full and exclusive rights in and to the plan he ... Alexander Demidov) | |||
| incorporeal chattels; exclusive agency rights (Yeldar Azanbayev); incorporeal rights | |||
| chattel incorporeal (авторское, патентное) | |||
| |||
| prerogative | |||
|
Исключительное право, предоставляемое : 5 phrases in 3 subjects |
| Advertising | 1 |
| Economics | 2 |
| Patents | 2 |