 |
Всероссийское
| объединение
| издательских
| полиграфических
| и
| книготорговых предприятий
| РАН
| Москва
| История
| академического
| книгоиздания
| в России
| началась
| в
1727 | В составе
| объединения
6 | издательских
4 | полиграфических предприятия
| и
| книготорговая фирма
Академкнига | в Москве
| Санкт-Петербурге
| Новосибирске
| Екатеринбурге
| и др
| Выпускает
| труды
| научных учреждений
| АН
| св
170 | научных журналов
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| всероссийский | |
| gen. | pan-Russian; Russia-wide; all-russian; nationwide; national; Russian national |
| hist. | of All the Russias |
| объединение | |
| gen. | association |
| издательский | |
| gen. | publishing |
| полиграфический | |
| gen. | polygraphic |
| и | |
| gen. | and |
| книготорговое предприятие | |
| polygr. | book selling establishment |
| рана | |
| gen. | wound |
| москва | |
| geol. | the Moscov |
| история | |
| gen. | history |
| академический | |
| gen. | academic |
| книгоиздание | |
| Makarov. | book industry |
| в России | |
| O&G, sakh. | onshore |
| начало | |
| gen. | beginning |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| в составе | |
| gen. | on the strength |
| объединение | |
| gen. | association |
| издательский | |
| gen. | publishing |
| полиграфическое предприятие | |
| polygr. | printery |
| и | |
| gen. | and |
| книготорговая фирма | |
| gen. | book-trading company |
| в Москве | |
| gen. | in Moscow |
| Санкт-Петербург | |
| gen. | St. Petersburg |
| Новосибирск | |
| geogr. | Novosibirsk |
| Екатеринбург | |
| geogr. | Yekaterinburg |
| и др | |
| math. | and others |
| выпускаться | |
| tech. | be made |
| труд | |
| gen. | work |
| научное учреждение | |
| gen. | institute |
| ана | |
| hist. | anna |
| СВ | |
| nano | hectometer waves |
| научный журнал | |
| polygr. | academic periodical |
| |||
| pan-Russian (Alexander Demidov); Russia-wide (Andrey Truhachev); all-russian; nationwide (перевод контекстуальный и предназначен для направления русский ⇒ английский 4uzhoj); national (в названиях; для направления русский –> английский 4uzhoj); Russian national (в названиях институтов и проч. K48); all-Russian (Alexander Demidov); nation-wide (в контексте РФ MichaelBurov) | |||
| state-wide (конт.) | |||
| of All the Russias (as part of the royal title: Alexander II, by the Grace of God, Emperor and Autocrat of All the Russias, King of Poland, Grand Duke of Finland, et cetera, et cetera, et cetera Liv Bliss) | |||
| all-Russia | |||
| Всероссийское объединение: 2 phrases in 2 subjects |
| Ecology | 1 |
| General | 1 |