Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄ Russian
Google | Forvo | +
调整
 调整
gen. настройка; урегулирование
el. meas.inst. регулировка
IMF. корректировка; восстановление равновесия; сверка; выверка
math. приведение в порядок
 | 钮
 钮
gen. ручка

to phrases
调整 tiáozhěngstresses
gen. настройка; урегулирование; приводить в порядок; вносить поправки; выравнивание; обоснование; модификация; видоизменение
busin. корректив
el. налаживать (аппаратуру); отлаживать (программу); устранять неполадки (неисправности); размещение; компоновка; расположение; монтаж (схемы); установка на нуль; регулирующий; правило; инструкция; агрегат; установлять; осаждение; осаждаться; отстаиваться; садиться; устанавливаться; подстройка; балансировка; точный; правильный; истинный; отрегулироваться; рихтовка
IMF. корректировка; восстановление равновесия; сверка; выверка
law согласование; согласовывать; улаживание; урегулировать; улаживать; проверка; пересмотр; исправление; привидение в соответствие; ревизия; проверять; пересматривать; исправлять; приводить в соответствие; ревизовать; приспособление; регламентирование; приспосабливать; регламентировать
math. приведение в порядок
mil. подготовка; сострел
oil.proc. заправка; коррекция; модуляция; направка; пересортировка; правка; припасовывание; стабилизация; увязка; увязывание
tech. регулировать; настраивать; упорядочивать; корректировать; налаживать; подгонять; регулирование; упорядочение; регуляция; наладка; регулировка; юстировка; выверять; доводка; компоновать; кондиционирование; кондиционировать; корректирование; наладить; направлять; направить; настраивание; настроить; настраиваться; облаживать; обладить; отладка; отлаживать; отладить; отрегулирование; подгонка; подогнать; поправлять; поправить; пригонка; пригонять; пригнать; регуляризация; ректификационный; ректификация; рекультивация; триммирование; триммировать; устанавливание; устанавливать; установить; установка; установление; юстирование; юстировать
调整［试］ tiáozhěng
el. отыскание и устранение неполадок; доводка; доделка
调整好 tiáozhěng
gen. наладить; налаживать
调整用于调整片 tiáozhěng
tech. оттриммировать
调整使具应有的秩序 tiáozhěng
gen. упорядочение
调整 关于测量仪器仪表 tiáozhěng
el., meas.inst. регулировка измерительного прибора
调整: 2881 phrases in 92 subjects
Accounting1
Aerohydrodynamics2
Agriculture4
American usage, not spelling2
Antennas and waveguides2
Astronautics4
Automated equipment28
Automobiles19
Aviation57
Biology1
Business73
Canada1
Cartography2
Chemistry1
Chinese1
Combustion gas turbines1
Computers11
Construction15
Corporate governance40
Drilling2
Economy35
Education3
Electrical engineering1
Electricity2
Electronics217
Energy industry3
Engines2
Environment3
Finances15
Fishery fishing industry2
Food industry1
Foreign trade1
Forestry1
General755
Geology5
Helicopters1
Household appliances2
Hydraulics1
Informal1
Information technology15
Insurance1
International Monetary Fund96
Investment1
Jet engines8
Law8
Mathematics9
Mechanic engineering6
Mechanics2
Medical3
Metallurgy8
Meteorology1
Metrology3
Microelectronics3
Military107
Mining1
Missiles3
Music1
Name of organization3
Nanotechnology3
Nautical9
Navy1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum4
Oil and gas13
Oil processing plants55
Oilfields1
Operation systems1
Patents1
Photography7
Polygraphy2
Polymers1
Quantum electronics2
Radio29
Radiolocation1
Rail transport23
Refrigeration3
SAP finance1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding3
Silicate industry1
Skydiving5
Space1
Stock Exchange1
Surveying1
Taxes1
Technology1088
Telecommunications9
Textile industry5
United Nations7
Weapons and gunsmithing1
Welding1
Wiring1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips