Chinese ⇄ Russian

维修 wéixiū stresses
gen.	профилактический ремонт
busin.	текущий ремонт
el.	осмотр и ремонт; обслуживание и подсобный осмотр
law	материально-техническое обеспечение; обслуживание; обслуживать
mil.	техническое обслуживание
维修技术, 对工业设施和设备的维护。 wéixiū
environ.	содержание и техническое обслуживание (Поддержание промышленных объектов и оборудования)

维修: 746 phrases in 44 subjects

Agriculture	1
Applied mathematics	1
Automated equipment	1
Automobiles	7
Aviation	31
Business	26
Computer networks	2
Computers	1
Construction	2
Corporate governance	4
Drilling	6
Economy	16
Education	1
Electricity	1
Electronics	90
Energy industry	2
Energy system	1
Fishery fishing industry	3
General	289
Information technology	5
Logistics	2
Mathematics	1
Medical	2
Military	35
Mining	3
Missiles	2
Nautical	1
Nuclear and fusion power	2
Oil / petroleum	14
Oil and gas	18
Oil processing plants	3
Oilfields	1
Perfume	2
Polymers	1
Rail transport	2
Refrigeration	1
Religion	1
Shipbuilding	2
Sports	1
Technology	158
Telecommunications	1
Tengiz	1
Water supply	1
Wiring	1