 |
| 软: 5267 phrases in 141 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Accounting | 2 |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 8 |
| Anatomy | 21 |
| Archaic | 2 |
| Armored vehicles | 7 |
| Astronautics | 3 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 21 |
| Aviation | 35 |
| Biochemistry | 4 |
| Biology | 18 |
| Botany | 6 |
| Brewery | 1 |
| Building structures | 1 |
| Business | 28 |
| Cables and cable production | 13 |
| Cartography | 1 |
| Chemistry | 36 |
| Chinese | 4 |
| Cinema equipment | 3 |
| Cinematography | 1 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 6 |
| Computers | 99 |
| Confectionery | 1 |
| Construction | 26 |
| Contemptuous | 3 |
| Cooking | 63 |
| Corporate governance | 2 |
| Data processing | 2 |
| Dialectal | 7 |
| Drilling | 11 |
| Ecology | 3 |
| Economy | 14 |
| Education | 5 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electricity | 4 |
| Electronics | 198 |
| Environment | 10 |
| Figure of speech | 19 |
| Finances | 3 |
| Firefighting and fire-control systems | 4 |
| Fish farming pisciculture | 5 |
| Fishery fishing industry | 4 |
| Food industry | 6 |
| Forestry | 6 |
| General | 2247 |
| Geochemistry | 2 |
| Geology | 45 |
| Geophysics | 1 |
| Historical | 1 |
| Hydrology | 1 |
| Ichthyology | 14 |
| Idiomatic | 4 |
| Immunology | 1 |
| Informal | 4 |
| Information technology | 87 |
| International Monetary Fund | 11 |
| International relations | 2 |
| Internet | 1 |
| Law | 20 |
| Leather | 4 |
| Lighting other than cinema | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 13 |
| Loading equipment | 1 |
| Machine components | 4 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 4 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 613 |
| Metallurgy | 10 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 1 |
| Military | 27 |
| Milk production | 2 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 7 |
| Missiles | 1 |
| Modern use | 3 |
| Name of organization | 2 |
| Nanotechnology | 3 |
| Nautical | 24 |
| Navigation | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 17 |
| Oil and gas | 34 |
| Oil processing plants | 98 |
| Oilfields | 1 |
| Ornithology | 4 |
| Packaging | 2 |
| Pharmacology | 2 |
| Phonetics | 5 |
| Photography | 8 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Poetic | 6 |
| Politics | 2 |
| Polymers | 5 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Production | 1 |
| Proverb | 6 |
| Radio | 2 |
| Rail transport | 10 |
| Religion | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Security systems | 2 |
| Shipbuilding | 4 |
| Skydiving | 1 |
| Slang | 8 |
| Sociology | 1 |
| Software | 1 |
| Space | 2 |
| Sports | 5 |
| Stock Exchange | 2 |
| Surgery | 2 |
| Taiwan | 1 |
| Technology | 1066 |
| Telecommunications | 12 |
| Television | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 19 |
| Thermal engineering | 2 |
| Typography | 4 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 2 |
| Verbatim | 4 |
| Water resources | 1 |
| Water supply | 1 |
| Welding | 4 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 2 |
| Zoology | 3 |