Chinese ⇄ Russian

平均 píngjūn stresses
gen.	равномерный
math.	среднее (число, значение); средний; в среднем; средним числом; уравнительный; уравнение; поровну; уравнивать; нивелировать; нивелированный
O&G	усреднение
oil.proc.	равновесие; среднее
tech.	либрация; осреднять; составлять в среднем; составить в среднем; усреднять
平均的 píngjūn
el.	усреднение

平均: 2124 phrases in 93 subjects

Accounting	8
Aerodynamics	1
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	4
Artillery	1
Astronautics	7
Astronomy	6
Automated equipment	1
Automobiles	2
Aviation	22
Biology	5
Business	138
Cardiology	1
Cartography	2
Chemistry	2
Commerce	2
Communications	1
Computers	14
Construction	13
Corporate governance	9
Diplomacy	1
Drilling	3
Ecology	6
Economy	68
Education	17
Electrical engineering	1
Electricity	1
Electronics	253
Energy industry	1
Engineering geology	1
Engines	1
Finances	12
Fishery fishing industry	2
Food service and catering	3
Foreign exchange market	1
Forestry	6
General	695
Geology	12
Geophysics	3
Household appliances	2
Hydrography	1
Hydrology	4
Information technology	6
Insurance	1
International Monetary Fund	15
Investment	1
Law	6
Mathematics	154
Mechanic engineering	2
Mechanics	1
Medical	33
Medical appliances	1
Meteorology	3
Metrology	1
Microelectronics	1
Military	43
Mining	1
Music	4
Nautical	20
Nuclear and fusion power	1
Nuclear physics	2
Oceanography & oceanology	14
Oil / petroleum	11
Oil and gas	26
Oil and gas technology	4
Oil processing plants	14
Oilfields	1
Optics branch of physics	2
Photography	1
Physics	6
Polygraphy	1
Polymers	1
Quality control and standards	4
Quantum electronics	1
Radio	2
Rail transport	5
Remote sensing	1
Sakhalin	1
Scientific	1
Shipbuilding	1
Silicate industry	1
Sociology	1
Statistics	9
Stock Exchange	2
Technology	365
Telecommunications	2
Television	1
Textile industry	4
Thermal engineering	1
United Nations	1
Water resources	5
Water supply	4
Weapons of mass destruction	1