Czech ⇄ Russian

doraziti v stresses
gen.	вбить до конца (hřebík, что); забить до конца (hřebík, что); прикончить (láhev ap., что)
inf.	заколотить до конца (hřebík, что)
dorážeti v
gen.	pootevřenou zásuvku <-> засовывать вплотную; вбивать до конца (hřeb); забивать до конца (hřeb); добивать (postřelenou zvěř ap.); приканчивать (postřelenou zvěř ap.)
inf.	заколачивать до конца (hřeb)
lit.	заканчивать (obraz ap.)
nonstand., emph.	доканчивать (obraz ap.)
dorážeti kam v
gen.	доходить (k cíli, куда); добираться (k cíli, куда); доезжать (k cíli, куда); прибывать (k cíli, куда)
doraziti kam v
gen.	добраться (k cíli ap., куда); дойти (k cíli ap., куда); доехать (k cíli ap., куда); прибыть (k cíli ap., куда)
dorážeti na koho v
gen.	наседать (na nepřítele ap., на кого); напирать (na nepřítele ap., на кого); теснить (na nepřítele ap., кого)
doraziti co v
gen.	засунуть что вплотную (zásuvku)
lit.	закончить (obraz ap., что)
nonstand., emph.	докончить (obraz ap., что)
dorážeti na koho čím v
gen.	приставать (otázkami, к кому с чем); наседать (otázkami, на кого с чем)
doraziti koho v
gen.	добить (raněné zvíře ap., кого); прикончить (raněné zvíře ap., кого)
doraziti koho, co v
emph., inf.	доконать (přemoci, кого, что)

doraziti: 1 phrase in 1 subject

General

1