Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Lithuanian
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
English
Estonian
French
German
Greek
Italian
Polish
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją"
arba ,,Bendriją"
Susitarimo / …
tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą"
arba ,,Sąjungą"
.
gen.
V dôsledku nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy 1. decembra 2009 Európska únia nahradila Európske spoločenstvo a stala sa jeho právnym nástupcom a od uvedeného dátumu vykonáva všetky práva a preberá všetky povinnosti Európskeho spoločenstva. Z tohto dôvodu sa odkazy na "Európske spoločenstvo"
alebo "Spoločenstvo"
v texte
dohody/…
podľa potreby vykladajú ako odkazy na "Európsku úniu"
alebo "Úniu"
.
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips