Serbian Latin ⇄ English German Latin

preterati v
gen.	enhance; go beyond; overact; go overboard; overdo; overdraw; overdrive; overplay (u igri); overshoot the mark
law	aggravate (lat. aggravare); be out of order; carry things too far; exceed; carry smth. to excess; go to extremes; go too far; go over the top; overstep the mark; stretch a point
slang	pour it on; pour it on thick; rinse; spread it on thick
tech.	exaggerate; override
preteran v
gen.	effusive; egregious; exaggerative; exceeding; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flighty; fulsome; fussy; highflown; immoderate; inordinate; intemperate; out-of-the-way (cena); outrageous; overdone; profuse; rack-rent; unreasonable; heroic; hyperbolical
avunc.	gushing; gushy
cust.	undue
fig.	eccentrical; flaming; luxuriant; eccentric
law	beyond measure; disproportionate; exaggerated; extreme; greedy; grotesque; horrible; immodest (lat. immodestus); intemperate (lat. intemperatus); larger than life; out of proportion; over the top; stretched; unconscionable; eccentric (Gk. ekkentros, lat. eccentros)
law, lat.	ultra
photo.	excess
slang	tall
preterano v
gen.	consumedly; more than is fit; hard; overly
law	beyond all bounds; to an extreme; to a fault; grossly; heavily; to excess; unduly
tech.	ultra
preterana v
gen.	religionism (ili lažna pobožnost)

preterati: 179 phrases in 11 subjects

Avuncular	4
Figurative	6
General	37
Informal	2
Ironical	1
Italian	1
Law	81
Medical	5
Photography	6
Slang	31
Technology	5